Man page - mv(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es pl vi nb ko nl da cs tr hu sv ja uk fi ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

MV

์ด ๋ฆ„
์š” ์•ฝ
์„ค ๋ช…
์ € ์ž
๋ฒ„ ๊ทธ ๋ณด ๊ณ 
์ถ” ๊ฐ€ ์ฐธ ์กฐ
๋ฒˆ ์—ญ

์ด ๋ฆ„

mv - ํŒŒ ์ผ ์˜ฎ ๊ธฐ ๊ธฐ

์š” ์•ฝ

mv [ ์˜ต ์…˜ ]... [ -T ] ์› ๋ณธ ๋Œ€ ์ƒ
mv
[ ์˜ต ์…˜ ]... ์› ๋ณธ ... ๋”” ๋ ‰ ํ„ฐ ๋ฆฌ
mv
[ ์˜ต ์…˜ ]... -t ๋”” ๋ ‰ ํ„ฐ ๋ฆฌ ์› ๋ณธ ...

์„ค ๋ช…

์› ๋ณธ ์„ ๋Œ€ ์ƒ ์œผ ๋กœ ์ด ๋ฆ„ ๋ฐ” ๊พธ ๊ฑฐ ๋‚˜ (๋‹ค ์ˆ˜ ) ์› ๋ณธ ์„ ๋”” ๋ ‰ ํ„ฐ ๋ฆฌ ๋กœ ์ด ๋™ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค .

๊ธด ์˜ต ์…˜ ์˜ ํ•„ ์ˆ˜ ์ธ ์ž ๊ฐ’ ์€ ์งง ์€ ์˜ต ์…˜ ์— ์„œ ๋„ ๋งˆ ์ฐฌ ๊ฐ€ ์ง€ ์ž… ๋‹ˆ ๋‹ค .
--backup
[= ์ปจ ํŠธ ๋กค ]

๊ธฐ ์กด ๋Œ€ ์ƒ ํŒŒ ์ผ ์˜ ๋ฐฑ ์—… ์„ ๋งŒ ๋“ฌ

-b

--backup ์˜ต ์…˜ ๊ณผ ์œ  ์‚ฌ ํ•˜ ๋‚˜ ์ธ ์ž ๋ฅผ ๋ฐ› ์ง€ ์•Š ์Œ

--debug

ํŒŒ ์ผ ๋ณต ์‚ฌ ๋ฐฉ ์‹ ์„ ์„ค ๋ช… ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค . -v ์ƒ ๋žต

--exchange

exchange source and destination

-f , --force

๋ฎ ์–ด ์“ฐ ๊ธฐ ์ „ ๋ฌผ ์–ด ๋ณด ์ง€ ์•Š ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค

-i , --interactive

๋ฎ ์–ด ์“ฐ ๊ธฐ ์ „ ๋ฌผ ์–ด ๋ด… ๋‹ˆ ๋‹ค

-n , --no-clobber

๊ธฐ ์กด ํŒŒ ์ผ ์„ ๋ฎ ์–ด ์“ฐ ์ง€ ์•Š ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค

-i , -f , -n ์ค‘ ํ•˜ ๋‚˜ ์ด ์ƒ ์˜ ์˜ต ์…˜ ์„ ์„ค ์ • ํ–ˆ ๋‹ค ๋ฉด ๋งˆ ์ง€ ๋ง‰ ์˜ต ์…˜ ๋งŒ ๋™ ์ž‘ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค .
--no-copy

์ด ๋ฆ„ ๋ฐ” ๊พธ ๊ธฐ ์— ์‹ค ํŒจ ํ•˜ ๋ฉด ๋ณต ์‚ฌ ํ•˜ ์ง€ ์•Š ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค

--strip-trailing-slashes

๊ฐ ์› ๋ณธ ์ธ ์ž ์˜ ๋งˆ ์ง€ ๋ง‰ ์Šฌ ๋ž˜ ์‹œ ๋ฅผ ์ œ ๊ฑฐ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

-S , --suffix = ์ ‘ ๋ฏธ ๋ถ€

์ผ ๋ฐ˜ ์  ์ธ ๋ฐฑ ์—… ์ ‘ ๋ฏธ ๋ถ€ ๋Œ€ ์‹  ์ง€ ์ • ์ ‘ ๋ฏธ ๋ถ€ ๋ฅผ ์  ์šฉ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

-t , --target-directory = ๋”” ๋ ‰ ํ„ฐ ๋ฆฌ

๋ชจ ๋“  ์› ๋ณธ ์ธ ์ž ๋ฅผ ๋”” ๋ ‰ ํ„ฐ ๋ฆฌ ๋กœ ์ด ๋™ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

-T , --no-target-directory

๋Œ€ ์ƒ ์„ ์ผ ๋ฐ˜ ํŒŒ ์ผ ์ฒ˜ ๋Ÿผ ์ทจ ๊ธ‰ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

--update [= ์—… ๋ฐ ์ด ํŠธ ]

control which existing files are updated; UPDATE={all,none,none-fail,older(default)}

-u

equivalent to --update [= older ]. See below

-v , --verbose

์–ด ๋–ค ๋™ ์ž‘ ์„ ๋ ๋ƒˆ ๋Š” ์ง€ ์„ค ๋ช… ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

-Z , --context

๋Œ€ ์ƒ ํŒŒ ์ผ ์˜ SELinux ๋ณด ์•ˆ ์ปจ ํ… ์Šค ํŠธ ๋ฅผ ๊ธฐ ๋ณธ ํ˜• ์œผ ๋กœ ์ง€ ์ • ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

--help

์ด ๋„ ์›€ ๋ง ์„ ํ‘œ ์‹œ ํ•˜ ๊ณ  ๋‚˜ ๊ฐ‘ ๋‹ˆ ๋‹ค

--version

๋ฒ„ ์ „ ์ • ๋ณด ๋ฅผ ์ถœ ๋ ฅ ํ•˜ ๊ณ  ๋‚˜ ๊ฐ‘ ๋‹ˆ ๋‹ค

UPDATE controls which existing files in the destination are replaced. โ€™allโ€™ is the default operation when an --update option is not specified, and results in all existing files in the destination being replaced. โ€™noneโ€™ is like the --no-clobber option, in that no files in the destination are replaced, and skipped files do not induce a failure. โ€™none-failโ€™ also ensures no files are replaced in the destination, but any skipped files are diagnosed and induce a failure. โ€™olderโ€™ is the default operation when --update is specified, and results in files being replaced if theyโ€™re older than the corresponding source file.

--suffix ๋˜ ๋Š” SIMPLE_BACKUP_SUFFIX์— ์„œ ์ง€ ์ • ํ•˜ ์ง€ ์•Š ๋Š” ํ•œ , ๋ฐฑ ์—… ์ ‘ ๋ฏธ ๋ถ€ ๋Š” โ€™หœโ€™์ž… ๋‹ˆ ๋‹ค . ๋ฒ„ ์ „ ๊ด€ ๋ฆฌ ๋ฐฉ ์‹ ์€ --backup ์˜ต ์…˜ ๋˜ ๋Š” VERSION_CONTROL ํ™˜ ๊ฒฝ ๋ณ€ ์ˆ˜ ๋กœ ์„  ํƒ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค . ํ•ด ๋‹น ๊ฐ’ ์€ ๋‹ค ์Œ ๊ณผ ๊ฐ™ ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค :
none, off

๋ฐฑ ์—… ์„ ํ•˜ ์ง€ ์•Š ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค ( --backup ์˜ต ์…˜ ์„ ๋ถ™ ์—ฌ ๋„ )

numbered, t

๋ฒˆ ํ˜ธ ๊ฐ€ ์ฃผ ์–ด ์ง„ ๋ฐฑ ์—… ์„ ๋งŒ ๋“ญ ๋‹ˆ ๋‹ค

existing, nil

๋ฒˆ ํ˜ธ ๊ฐ€ ์ฃผ ์–ด ์ง„ ๋ฐฑ ์—… ์ด ์žˆ ์œผ ๋ฉด ๋ฒˆ ํ˜ธ ๋ฅผ ์ฃผ ๊ณ  , ๊ทธ ๋ ‡ ์ง€ ์•Š ์œผ ๋ฉด ๋‹จ ์ˆœ ํ•˜ ๊ฒŒ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

simple, never

ํ•ญ ์ƒ ๋‹จ ์ˆœ ๋ฐฑ ์—… ์„ ํ•ฉ ๋‹ˆ ๋‹ค

์ € ์ž

Mike Parker, David MacKenzie, Jim Meyering์ด (๊ฐ€ ) ์ž‘ ์„ฑ ํ•จ .

๋ฒ„ ๊ทธ ๋ณด ๊ณ 

GNU coreutils ์˜จ ๋ผ ์ธ ๋„ ์›€ ๋ง : <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
๋ฒˆ ์—ญ ๋ฒ„ ๊ทธ ๋Š” <https://translationproject.org/team/ko.html>

์ถ” ๊ฐ€ ์ฐธ ์กฐ

rename (2)

์™„ ์ „ ํ•œ ๋ฌธ ์„œ <https://www.gnu.org/software/coreutils/mv>
๋˜ ๋Š” ๋กœ ์ปฌ ๋ฌธ ์„œ : info '(coreutils) mv invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright ยฉ 2025 Free Software Foundation, Inc.
๋ผ ์ด ์„  ์Šค GPLv3+: GNU GPL ๋ฒ„ ์ „ 3 ์ด ์ƒ <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
์ด ํ”„ ๋กœ ๊ทธ ๋žจ ์€ ์ž ์œ  ์†Œ ํ”„ ํŠธ ์›จ ์–ด ์ž… ๋‹ˆ ๋‹ค : ์ž ์œ  ๋กญ ๊ฒŒ ๋ฐ” ๊พธ ๊ณ  ์žฌ ๋ฐฐ ํฌ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค .
๋ฒ• ๋ฅ  ์ด ํ—ˆ ์šฉ ํ•˜ ๋Š” ๋ชจ ๋“  ๋ฒ” ์œ„ ๋‚ด ์˜ ๋ณด ์ฆ ์€ ์—† ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค .

๋ฒˆ ์—ญ

์ด ๋งค ๋‰ด ์–ผ ํŽ˜ ์ด ์ง€ ์˜ ํ•œ ๊ตญ ์–ด ๋ฒˆ ์—ญ ์€ ๋‹ค ์Œ ์— ์˜ ํ•ด ํŽธ ์ง‘ ๋˜ ์—ˆ ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค :

์ด ๋ฒˆ ์—ญ ์€ ๋ฌด ๋ฃŒ ๋ฌธ ์„œ ์ž… ๋‹ˆ ๋‹ค . ์ € ์ž‘ ๊ถŒ ์กฐ ๊ฑด ์— ๋Œ€ ํ•ด ์„œ ๋Š” GNU General Public License ๋ฒ„ ์ „ 3 ์ด ์ƒ ์„ ์ฝ ์œผ ์‹ญ ์‹œ ์˜ค . ์ฑ… ์ž„ ์ด ์—† ์Šต ๋‹ˆ ๋‹ค .

์ด ๋งค ๋‰ด ์–ผ ํŽ˜ ์ด ์ง€ ์˜ ๋ฒˆ ์—ญ ์— ์„œ ์˜ค ๋ฅ˜ ๋ฅผ ๋ฐœ ๊ฒฌ ํ•˜ ๋ฉด translation-team-ko@googlegroups.com ๋กœ ์ด ๋ฉ” ์ผ ์„ ๋ณด ๋‚ด ์ฃผ ์‹ญ ์‹œ ์˜ค .