Man page - date(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl vi nb ko nl da cs tr hu sv ja uk fi ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

DATE

이 름
μš” μ•½
μ„€ λͺ…
폐 제
DATE STRING
μ € 자
버 κ·Έ 보 κ³ 
μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°
번 μ—­

이 름

date - μ‹œ 슀 ν…œ μ‹œ κ°„ κ³Ό λ‚  짜 λ₯Ό 좜 λ ₯ /μ„€ μ • ν•œ λ‹€ .

μš” μ•½

date [ 옡 μ…˜ ]... [ +ν˜• 식 ]
date [ -u|--utc|--universal ] [ MMDDhhmm [[ CC ] YY ][ .ss ]]

μ„€ λͺ…

μ£Ό μ–΄ 진 ν˜• 식 으 둜 ν˜„ 재 λ‚  짜 및 μ‹œ 각 을 ν‘œ μ‹œ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . -s 옡 μ…˜ 을 사 용 ν•˜ κ±° λ‚˜ [MMDDhhmm[[CC]YY][.ss]] ν˜• 식 을 사 용 ν•© λ‹ˆ λ‹€ . date와 time을 μ°Έ κ³  ν•˜ μ‹­ μ‹œ 였 .

κΈ΄ 옡 μ…˜ 의 ν•„ 수 인 자 κ°’ 은 짧 은 옡 μ…˜ 에 μ„œ 도 마 μ°¬ κ°€ 지 μž… λ‹ˆ λ‹€ .
-d , --date = λ¬Έ 자 μ—΄

’now’가 μ•„ λ‹Œ λ¬Έ 자 μ—΄ 둜 μ„€ λͺ… ν•œ μ‹œ 각 을 ν‘œ μ‹œ ν•© λ‹ˆ λ‹€

--debug

ν•΄ 석 λ‚  짜 λ₯Ό ν‘œ κΈ° ν•˜ λ©° , 질 λ¬Έ κ°€ λŠ₯ ν•œ 사 용 법 을 ν‘œ μ€€ 였 λ₯˜ 에 κ²½ κ³  둜 λ‚΄ 보 λƒ… λ‹ˆ λ‹€

-f , --file = λ‚  짜 파 일

--date 와 유 사 ν•˜ λ‚˜ , λ‚  짜 파 일 의 각 ν–‰ λ‹Ή ν•œ 번 μ”© 처 리 ν•© λ‹ˆ λ‹€ .

-I[ν˜• 식 ] , --iso-8601 [= ν˜• 식 ]

ISO 8601 ν˜• 식 으 둜 일 μ‹œ λ₯Ό 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . ν˜• 식 =’date’ κ°’ 은 λ‚  짜 만 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ (κΈ° λ³Έ κ°’ ). ’hours’, ’minutes’, ’seconds’, ’nsβ€™λ‘œ 지 μ‹œ 단 μœ„ 의 μ • λ°€ 도 에 λ”° 라 λ‚  짜 와 μ‹œ 각 을 λ‚˜ 타 λƒ… λ‹ˆ λ‹€ . 예 : 2006-08-14T02:34:56-06:00

--resolution

κ°€ 용 μ • λ°€ 도 둜 타 μž„ 슀 탬 ν”„ λ₯Ό 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . 예 제 : 0.000000001

-R , --rfc-email

RFC 5322 ν˜• 식 으 둜 λ‚  짜 와 μ‹œ 각 을 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . 예 : 2006λ…„ 8μ›” 14일 (μ›” ) 17:34:56 +0900

--rfc-3339 = ν˜• 식

RFC 3339 ν˜• 식 으 둜 λ‚  짜 /μ‹œ 각 을 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . ν˜• 식 =’date’, ’seconds’, ’nsβ€™λ‘œ 지 μ‹œ ν•˜ λŠ” μ • λ°€ 도 에 λ”° 라 λ‚  짜 와 μ‹œ 각 을 좜 λ ₯ ν•© λ‹ˆ λ‹€ . 예 제 : 2006-08-14 02:34:56-06:00

-r , --reference = 파 일

파 일 의 졜 κ·Ό 수 μ • μ‹œ 각 을 λ‚˜ 타 λƒ… λ‹ˆ λ‹€

-s , --set = λ¬Έ 자 μ—΄

λ¬Έ 자 μ—΄ 에 λ”° 라 μ‹œ κ°„ 을 μ„€ μ • ν•© λ‹ˆ λ‹€

-u , --utc , --universal

ν˜‘ μ • μ„Έ 계 ν‘œ μ€€ μ‹œ (UTC)에 맞 μΆ° 좜 λ ₯ ν•˜ κ±° λ‚˜ μ„€ μ • ν•© λ‹ˆ λ‹€

--help

이 도 움 말 을 ν‘œ μ‹œ ν•˜ κ³  λ‚˜ κ°‘ λ‹ˆ λ‹€

--version

버 μ „ μ • 보 λ₯Ό 좜 λ ₯ ν•˜ κ³  λ‚˜ κ°‘ λ‹ˆ λ‹€

ν‘œ μ‹œ ν•  λ‚  짜 λ₯Ό 지 μ • ν•˜ λŠ” λͺ¨ λ“  옡 μ…˜ 은 혼 용 ν•  수 μ—† 슡 λ‹ˆ λ‹€ . 예 : --date , --file , --reference , --resolution .

ν˜• 식 은 좜 λ ₯ λ°© 식 을 μ„€ μ • ν•© λ‹ˆ λ‹€ . λ³€ ν™˜ μ‹œ ν€€ 슀 λŠ” λ‹€ 음 κ³Ό κ°™ 슡 λ‹ˆ λ‹€ :

%%

% 문 자 그 자 체

%a

ν•΄ λ‹Ή 둜 캘 의 μš” 일 쀄 μž„ 이 름 (예 : 일 )

%A

ν•΄ λ‹Ή 둜 캘 의 μš” 일 μ „ 체 이 름 (예 : 일 μš” 일 )

%b

ν•΄ λ‹Ή 둜 캘 의 μ›” 쀄 μž„ 이 름 (e.g., 1μ›” , Jan)

%B

ν•΄ λ‹Ή 둜 캘 의 μ›” μ „ 체 이 름 (e.g., 1μ›” , January)

%c

ν•΄ λ‹Ή 둜 캘 의 일 μ‹œ (예 : 2005. 05. 03. (λͺ© ) 23:05:25)

%C

%Y와 유 사 ν•œ μ„Έ κΈ° , μ•„ 래 두 자 리 λŠ” 제 μ™Έ 함 (예 : 20)

%d

ν•œ 달 의 λ‚  짜 (예 : 01)

%D

date (ambiguous); same as %m/%d/%y

%e

ν•œ 달 의 λ‚  짜 , 곡 λ°± 자 λ¦Ώ 수 맞 μΆ€ . %_d와 동 일

%F

μ „ 체 λ‚  짜 . %+4Y-%m-%d와 동 일

%g

last two digits of year of ISO week number (ambiguous; 00-99); see %G

%G

year of ISO week number; normally useful only with %V

%h

%b 와 동 일

%H

μ‹œ (00..23)

%I

μ‹œ (01..12)

%j

μ—° 쀑 일 (001..366)

%k

24μ‹œ κ°„ 제 μ‹œ κ°„ , 곡 λ°± 자 λ¦Ώ 수 맞 μΆ€ ( 0..23). %_H와 동 일

%l

12μ‹œ κ°„ 제 μ‹œ κ°„ , 곡 λ°± 자 λ¦Ώ 수 맞 μΆ€ ( 1..12). %_I와 동 일

%m

μ›” (01..12)

%M

λΆ„ (00..59)

%n

쀄 λ°” 꿈

%N

λ‚˜ λ…Έ 초 (000000000..999999999)

%p

AM, PM에 ν•΄ λ‹Ή ν•˜ λŠ” 둜 캘 의 ν‘œ κΈ° . μ•Œ 수 μ—† 을 κ²½ 우 곡 λ°±

%P

%p와 유 사 ν•˜ λ‚˜ , μ†Œ λ¬Έ 자

%q

4λΆ„ μœ„ λΆ„ κΈ° (1..4)

%r

둜 캘 의 12μ‹œ κ°„ 제 μ‹œ 계 (예 : 였 ν›„ 11:11:04)

%R

24μ‹œ κ°„ 제 μ‹œ κ°„ , λΆ„ . %H:%Mκ³Ό 동 일

%s

1970-01-01 00:00:00 UTC λΆ€ ν„° 의 에 포 크 λ‚  짜 κΈ° μ€€ 초

%S

초 (00..60)

%t

νƒ­

%T

μ‹œ 각 . %H:%M:%S와 동 일

%u

μš” 일 (1..7). 1은 μ›” μš” 일

%U

μ—° 쀑 μ£Ό 번 호 , 일 μš” 일 을 μ£Ό 의 첫 번 μ§Έ λ‚  둜 생 각 (00..53)

%V

ISO μ£Ό μ°¨ 번 호 , μ›” μš” 일 이 ν•œ μ£Ό 의 첫 λ‚  일 κ²½ 우 (01..53)

%w

μš” 일 (0..6). 0은 일 μš” 일

%W

μ—° 쀑 μ£Ό 번 호 , μ›” μš” 일 을 μ£Ό 의 첫 번 μ§Έ λ‚  둜 생 각 (00..53)

%x

locale’s date (can be ambiguous; e.g., 12/31/99)

%X

둜 캘 의 μ‹œ 각 ν‘œ ν˜„ (예 : 23:13:48)

%y

last two digits of year (ambiguous; 00..99)

%Y

μ—° 도

%z

+hhmm 숫 자 지 μ • μ‹œ κ°„ λŒ€ (e.g., -0400)

%:z

+hh:mm 숫 자 지 μ • μ‹œ κ°„ λŒ€ (e.g., -04:00)

%::z

+hh:mm:ss 숫 자 지 μ • μ‹œ κ°„ λŒ€ (e.g., -04:00:00)

%:::z

μ‹œ κ°„ λŒ€ μ • λ°€ 도 ν‘œ ν˜„ 에 : 이 ν•„ μš” ν•œ 숫 자 지 μ • μ‹œ κ°„ λŒ€ (e.g., -04, +05:30)

%Z

μ‹œ κ°„ λŒ€ μ•Œ 파 λ²³ μ•½ 자 (예 : EDT)

κΈ° λ³Έ 적 으 둜 , λ‚  짜 의 숫 자 λΆ€ λΆ„ 은 0으 둜 자 λ¦Ώ 수 λ₯Ό 채 μ›Œ 맞 μΆ₯ λ‹ˆ λ‹€ . ’%’ κΈ° 호 λ‹€ 음 μΆ” κ°€ ν”Œ 래 κ·Έ κ°€ λ”° 라 λΆ™ 을 수 있 슡 λ‹ˆ λ‹€ :

-

(ν•˜ 이 ν”ˆ ) ν•„ λ“œ λ₯Ό 채 우 지 μ•Š λŠ” λ‹€ .

_

(λ°‘ 쀄 ) 곡 λ°± 으 둜 자 λ¦Ώ 수 맞 μΆ€

0

(영 ) 0으 둜 자 릿 수 맞 좀

+

0으 둜 자 λ¦Ώ 수 맞 μΆ” κ³  , 4자 λ¦Ώ 수 λ„˜ 을 λ•Œ λ―Έ 래 μ—° 도 μ•ž 에 ’+’뢙 μž„

Λ†

κ°€ λŠ₯ ν•œ κ²½ 우 λŒ€ λ¬Έ 자 사 용

#

κ°€ λŠ₯ ν•œ κ²½ 우 μΌ€ 이 슀 λ₯Ό 반 λŒ€ (λŒ€ ↔ μ†Œ )둜

μΆ” κ°€ ν•„ λ“œ λ„ˆ λΉ„ κ°’ 이 10진 수 둜 였 κ³  λ‚˜ λ©΄ λ‹€ 음 λ‘˜ 쀑 ν•˜ λ‚˜ 의 μΆ” κ°€ 수 μ • 자 λ₯Ό ν™œ 용 ν•  수 있 슡 λ‹ˆ λ‹€ EλŠ” κ°€ 용 상 νƒœ 일 λ•Œ 둜 캘 λŒ€ 체 ν‘œ ν˜„ 을 사 용 ν•© λ‹ˆ λ‹€ . OλŠ” κ°€ 용 상 νƒœ 일 λ•Œ λŒ€ 체 숫 자 심 λ³Ό 을 사 용 ν•© λ‹ˆ λ‹€ .

폐 제

에 포 크 λ‚  짜 (1970-01-01 UTC)둜 λΆ€ ν„° ν˜„ 재 일 μ‹œ 까 지 초 단 μœ„ 둜 λ³€ ν™˜

$ date --date=’@2147483647’

λŒ€ ν•œ λ―Ό κ΅­ μ„œ 울 κΈ° μ€€ μ‹œ 각 ν‘œ μ‹œ (TZ κ°’ 은 tzselect (1) λͺ… λ Ή 을 ν™œ 용 )

$ TZ=’America/Los_Angeles’ date

λŒ€ ν•œ λ―Ό κ΅­ μ„œ 울 κΈ° μ€€ λ‹€ 음 μ£Ό 금 μš” 일 였 μ „ 9μ‹œ 지 μ—­ μ‹œ 각 ν‘œ μ‹œ

$ date --date=’TZ="America/Los_Angeles" 09:00 next Fri’

DATE STRING

The --date=STRING is a mostly free format human readable date string such as "Sun, 29 Feb 2004 16:21:42 -0800" or "2004-02-29 16:21:42" or even "next Thursday". A date string may contain items indicating calendar date, time of day, time zone, day of week, relative time, relative date, and numbers. An empty string indicates the beginning of the day. The date string format is more complex than is easily documented here but is fully described in the info documentation.

μ € 자

David MacKenzie이 (κ°€ ) μž‘ μ„± 함 .

버 κ·Έ 보 κ³ 

GNU coreutils 온 라 인 도 움 말 : <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
번 μ—­ 버 κ·Έ λŠ” <https://translationproject.org/team/ko.html>

μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°

μ™„ μ „ ν•œ λ¬Έ μ„œ <https://www.gnu.org/software/coreutils/date>
또 λŠ” 둜 컬 λ¬Έ μ„œ : info '(coreutils) date invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright Β© 2025 Free Software Foundation, Inc.
라 이 μ„  슀 GPLv3+: GNU GPL 버 μ „ 3 이 상 <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
이 ν”„ 둜 κ·Έ 램 은 자 유 μ†Œ ν”„ 트 웨 μ–΄ μž… λ‹ˆ λ‹€ : 자 유 λ‘­ 게 λ°” κΎΈ κ³  재 λ°° 포 ν•  수 있 슡 λ‹ˆ λ‹€ .
법 λ₯  이 ν—ˆ 용 ν•˜ λŠ” λͺ¨ λ“  λ²” μœ„ λ‚΄ 의 보 증 은 μ—† 슡 λ‹ˆ λ‹€ .

번 μ—­

이 맀 뉴 μ–Ό 페 이 지 의 ν•œ κ΅­ μ–΄ 번 μ—­ 은 λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 편 집 되 μ—ˆ 슡 λ‹ˆ λ‹€ : <freeyong@soback.kornet.nm.kr>, 이 만 용 <geoman@nownuri.nowcom.co.kr> , ν•œ κΈ€ Manpage ν”„ 둜 젝 트 <http://man.kldp.org>

이 번 μ—­ 은 무 료 λ¬Έ μ„œ μž… λ‹ˆ λ‹€ . μ € μž‘ ꢌ μ‘° 건 에 λŒ€ ν•΄ μ„œ λŠ” GNU General Public License 버 μ „ 3 이 상 을 읽 으 μ‹­ μ‹œ 였 . μ±… μž„ 이 μ—† 슡 λ‹ˆ λ‹€ .

이 맀 뉴 μ–Ό 페 이 지 의 번 μ—­ 에 μ„œ 였 λ₯˜ λ₯Ό 발 견 ν•˜ λ©΄ translation-team-ko@googlegroups.com 둜 이 λ©” 일 을 보 λ‚΄ μ£Ό μ‹­ μ‹œ 였 .