Man page - touch(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es pl vi nb nl da cs tr hu sv ja uk ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

TOUCH

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
CHAÎNE DES DATES
AUTEUR
SIGNALER DES BOGUES
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

touch — Modifier l’horodatage d’un fichier

SYNOPSIS

touch [ OPTION ]... FICHIER ...

DESCRIPTION

Mettre à jour les dates et heures d’accùs et de modification de chaque FICHIER à la date actuelle.

Si FICHIER n’existe pas, il sera créé vide, Ă  moins que les options -c ou -h ne soient fournies.

Un paramĂštre FICHIER Ă©gal Ă  « - » est traitĂ© de façon particuliĂšre par touch qui modifiera alors l’horodatage du fichier associĂ© Ă  la sortie standard.

Les paramĂštres obligatoires pour les options de forme longue le sont aussi pour les options de forme courte.

-a

ne modifier que la date d’accùs

-c , --no-create

ne créer aucun fichier

-d , --date = CHAÎNE

interprĂ©ter la CHAÎNE et l’utiliser Ă  la place de la date actuelle

-f

(ignoré)

-h , --no-dereference

modifier les liens symboliques sans affecter les fichiers rĂ©fĂ©rencĂ©s (utile seulement sur les systĂšmes qui peuvent changer l’horodatage d’un lien symbolique)

-m

ne modifier que la date de derniĂšre modification

-r , --reference = FICHIER

utiliser l’horodatage de FICHIER à la place de la date actuelle

-t [[CC]AA]MMJJhhmm[.ss]

utiliser la date spĂ©cifiĂ©e Ă  la place de la date actuelle, avec un format de date et heure qui diffĂšre de celui de l’option -d

--time = MOT

spĂ©cifier la date Ă  modifier Ă  l’aide de MOT : date d’accĂšs ( -a ) : « access », « atime » ou « use » ; date de modification ( -m ) : « modify » ou « mtime »

--help

Afficher l’aide-mĂ©moire et quitter.

--version

Afficher les informations de version et quitter.

CHAÎNE DES DATES

Le format de --date=CHAÎNE est peu contraint et lisible, comme par exemple « Sun, 29 Feb 2004 16:21:42 -0800 » ou « 2004-02-29 16:21:42 » ou mĂȘme « next Thursday ». Une chaĂźne de date peut contenir des Ă©lĂ©ments indiquant la date, l’heure, le fuseau horaire, le jour de la semaine, un temps relatif, une date relative et des nombres. Une chaĂźne vide indique le dĂ©but du jour. Le format de la chaĂźne de date est plus complexe que ce qui peut ĂȘtre facilement documentĂ© ici, mais est complĂštement dĂ©crit dans la documentation info.

AUTEUR

Écrit par Paul Rubin, Arnold Robbins, Jim Kingdon, David MacKenzie et Randy Smith.

SIGNALER DES BOGUES

Aide en ligne de GNU coreutils : <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Signaler toute erreur de traduction Ă  <https://translationproject.org/team/fr.html>

VOIR AUSSI

Documentation complÚte : <https://www.gnu.org/software/coreutils/touch>
ou disponible localement à l’aide de la commande : info '(coreutils) touch invocation'

Empaqueté par Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
Licence GPLv3+ : GNU GPL version 3 ou supérieure <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ce programme est un logiciel libre. Vous pouvez le modifier et le redistribuer.
Il n’y a AUCUNE GARANTIE dans la mesure autorisĂ©e par la loi.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .