Man page - sort(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl vi nb ko nl da tr hu sv ja uk fi ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

SORT

НАИМЕНОВАНИЕ
ОБЗОР
ОПИСАНИЕ
АВТОРЫ
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
ПЕРЕВОД

НАИМЕНОВАНИЕ

sort — сортировать строки из текстовых файлов

ОБЗОР

sort [ ПАРАМЕТР ]... [ ФАЙЛ ]...
sort [ ПАРАМЕТР ]... --files0-from=F

ОПИСАНИЕ

Вывести объединённые и отсортированные данные из всех ФАЙЛ(ов) в стандартный поток вывода.

Если ФАЙЛ не задан или задан как -, читать из стандартного потока ввода.

Аргументы, обязательные для длинных параметров, обязательны и для коротких. Параметры сортировки:
-b , --ignore-leading-blanks

игнорировать ведущие пробельные символы

-d , --dictionary-order

учитывать только пробельные и буквенно-цифровые символы

-f , --ignore-case

преобразовывать символы нижнего регистра в верхний для сортировки

-g , --general-numeric-sort

сравнивать согласно общему числовому значению

-i , --ignore-nonprinting

учитывать только печатаемые символы

-M , --month-sort

сравнивать месяцы следующим образом: (неизвестный месяц) < «янв» < ... < «дек»

-h , --human-numeric-sort

сравнивать удобочитаемые человеком числа (например, 2K 1G)

-n , --numeric-sort

compare according to string numerical value; see full documentation for supported strings

-R , --random-sort

перемешать случайным образом, группируя при этом строки с одинаковыми ключами. См. shuf (1)

--random-source = ФАЙЛ

считывать байты случайных данных из ФАЙЛа

-r , --reverse

обратить результат сравнений

--sort = КРИТЕРИЙ

сортировать в соответствии с КРИТЕРИЕМ: general-numeric -g , human-numeric -h , month -M , numeric -n , random -R , version -V

-V , --version-sort

сортировать естественным образом по номерам (версий) в тексте

Другие параметры:
--batch-size = КОЛИЧЕСТВО

объединять не более КОЛИЧЕСТВА входных файлов за раз; при большем количестве использовать временные файлы

-c , --check , --check = diagnose-first

проверить, что входные данные отсортированы; не сортировать

-C , --check = quiet , --check = silent

то же, что и -c , но не сообщать о первой неотсортированной строке

--compress-program = ПРОГРАММА

сжимать временные файлы с помощью ПРОГРАММЫ; восстанавливать их с помощью ПРОГРАММЫ с параметром -d

--debug

сообщать о том, какая часть строки использовалась для сортировки, и выводить предупреждения о неточностях в стандартный поток ошибок

--files0-from = F

считывать входные данные из файлов, имена которых разделены нулевыми символами и содержатся в файле F; если F задан как -, читать имена из стандартного потока ввода

-k , --key = КЛЮЧ

сортировать по ключу; КЛЮЧ задаёт расположение и тип

-m , --merge

объединить уже отсортированные файлы; не сортировать

-o , --output = ФАЙЛ

записать результат в ФАЙЛ вместо стандартного потока вывода

-s , --stable

стабилизировать результаты сортировки, отключив методы сравнения, используемые в качестве крайней меры

-S , --buffer-size = РАЗМЕР

использовать РАЗМЕР в качестве размера буфера в основной памяти

-t , --field-separator = РАЗДЕЛИТЕЛЬ

использовать РАЗДЕЛИТЕЛЬ в качестве разделителя полей вместо перехода от непробельного к пробельному символу

-T , --temporary-directory = КАТАЛОГ

использовать для временных файлов КАТАЛОГ вместо $TMPDIR или /tmp ; несколько параметров позволяют задать несколько каталогов

--parallel = N

задать количество одновременно выполняемых сортировок как N

-u , --unique

output only the first of lines with equal keys; with -c , check for strict ordering

-z , --zero-terminated

разделять строки символом конца строки NUL вместо перевода на новую строку

--help

отобразить эту справочную информацию и завершить работу

--version

вывести информацию о версии и завершить работу

КЛЮЧ имеет вид П[.С][ПАРАМЕТРЫ][,П[.С][ПАРАМЕТРЫ]] для задания начальной и конечной позиции, где П — это номер поля, а С — это позиция символа в поле; оба значения отсчитываются с 1, конечная позиция по умолчанию совпадает с концом строки. Если параметры -t и -b не указаны, символы в поле отсчитываются с начала предшествующей ему последовательности пробельных символов. ПАРАМЕТРЫ представляют собой один или несколько однобуквенных параметров [bdfgiMhnRrV], которые переопределяют глобальные параметры сортировки для этого ключа. Если ни один ключ не задан, использовать в качестве ключа всю строку целиком. Воспользуйтесь параметром --debug , чтобы получить диагностическую информацию о неправильном использовании ключей.

РАЗМЕР может сопровождаться следующими суффиксами-множителями: % 1% памяти, b 1, K 1024 (по умолчанию) и так далее для суффиксов M, G, T, P, E, Z, Y, R, Q.

*** ВНИМАНИЕ *** Заданные средой окружения региональные настройки влияют на порядок сортировки. Установите LC_ALL=C, чтобы получить традиционный порядок сортировки, при котором используются обычные значения байтов.

АВТОРЫ

Программа написана Майком Хэртелом (Mike Haertel) и Полом Эггертом (Paul Eggert).

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ

Онлайн-справка GNU coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Сообщайте обо всех ошибках перевода по адресу <https://translationproject.org/team/ru.html>

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

shuf (1), uniq (1)

Полная документация на <https://www.gnu.org/software/coreutils/sort>,
также доступна локально посредством info '(coreutils) sort invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Андрей Догадкин <adogadkin@outlook.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков .