Man page - sort(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl vi nb ko nl da tr hu sv ja uk fi ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

SORT

NÉV
ÖSSZEGZÉS
LEÍRÁS
SZERZƐ
HIBÁK JELENTÉSE
LÁSD MÉG
FORDÍTÁS

NÉV

sort - szövegfile sorainak rendezése

ÖSSZEGZÉS

sort [ KAPCSOLÓ ]... [ FÁJL ]...
sort
[ KAPCSOLÓ ]... [ --files0-from=F

LEÍRÁS

Az összes FÁJL rendezett konkatenåciójånak kiíråsa a szabvånyos kimenetre.

Ha a FÁJL nincs megadva, vagy -, akkor a szabvånyos bemenetet olvassa.

A hosszĂș kapcsolĂłk kötelezƑ argumentumai a rövid kapcsolĂłkhoz is kötelezƑk. RendezĂ©si lehetƑsĂ©gek:
-b
, --ignore-leading-blanks

kezdƑ ĂŒreshelyek figyelmen kĂ­vĂŒl hagyĂĄsa

-d , --dictionary-order

csak ĂŒres Ă©s alfanumerikus karakterek figyelembe vĂ©tele

-f , --ignore-case

kisbetƱk nagybetƱkké alakítåsa

-g , --general-numeric-sort

összehasonlítås az åltalånos szåmérték szerint

-i , --ignore-nonprinting

csak nyomtatható karakterek figyelembe vétele

-M , --month-sort

összehasonlĂ­tĂĄs: (ismeretlen) < „JAN” < 
 < „DEC”

-h , --human-numeric-sort

közĂ©rthetƑ szĂĄmok összehasonlĂ­tĂĄsa (pĂ©ldĂĄul: 2K 1G)

-n , --numeric-sort

compare according to string numerical value; see full documentation for supported strings

-R , --random-sort

shuffle, but group identical keys. See shuf (1)

--random-source = FÁJL

vĂ©letlen bĂĄjtok a FÁJLBÓL

-r , --reverse

az összehasonlítåsok eredményének megfordítåsa

--sort = SZÓ

rendezĂ©s a SZÓ szerint: general-numeric -g , human-numeric -h , month -M , numeric -n , random -R , version -V

-V , --version-sort

(verziĂł)szĂĄmok termĂ©szetes rendezĂ©se a szövegen belĂŒl

Egyéb kapcsolók:
--batch-size
= NMERGE

egyszerre legfeljebb NMERGE bemenet összefĂ©sĂŒlĂ©se, többhöz hasznĂĄljon ideiglenes fĂĄjlokat

-c , --check , --check = diagnose-first

a bemenet rendezettsĂ©gĂ©nek ellenƑrzĂ©se; ne rendezzen

-C , --check = quiet , --check = silent

mint a -c , de nem jelenti az elsƑ hibás sort

--compress-program = PROG

ideiglenes fåjlok tömörítése a PROG, kibontåsa a PROG -d segítségével

--debug

a rendezĂ©sre hasznĂĄlt sorszakasz jelzĂ©se, Ă©s figyelmeztetĂ©s a megkĂ©rdƑjelezhetƑ hasznĂĄlatrĂłl a szabvĂĄnyos kimenetre

--files0-from = F

bemenet olvasĂĄsa az F fĂĄjlban talĂĄlhatĂł, NULL vĂ©gƱ nevek ĂĄltal megadott fĂĄjlokbĂłl. Ha az F a -, akkor a szabvĂĄnyos bemenetrƑl olvassa a neveket

-k , --key = KULCSDEF

rendezés kulccsal; a KULCSDEF megadja a helyet és típust

-m , --merge

a mĂĄr rendezett fĂĄjlok összefĂ©sĂŒlĂ©se; ne rendezzen

-o , --output = FÁJL

az eredmény íråsa a FÁJLBA a szabvånyos kimenet helyett

-s , --stable

a rendezĂ©s stabilizĂĄlĂĄsa az utolsĂł ĂșjrarendezĂ©si összehasonlĂ­tĂĄs letiltĂĄsĂĄval

-S , --buffer-size = MÉRET

a MÉRET használata a fƑ memóriapufferhez

-t , --field-separator = ELV

az ELV hasznĂĄlata a nem ĂŒresrƑl ĂŒresre ĂĄttĂ©rĂ©s helyett

-T , --temporary-directory = KÖNYVTÁR

a KÖNYVTÁR hasznĂĄlata az ĂĄtmeneti fĂĄjlokhoz a $TMPDIR vagy a(z) /tmp helyett; több kapcsolĂłval több könyvtĂĄr adhatĂł meg

--parallel = N

a pårhuzamosan futó rendezések szåmånak módosítåsa N-re

-u , --unique

output only the first of lines with equal keys; with -c , check for strict ordering

-z , --zero-terminated

a sorok elvĂĄlasztĂłja NUL, nem Ășj sor

--help

ezen sĂșgĂł megjelenĂ­tĂ©se Ă©s kilĂ©pĂ©s

--version

verzióinformåciók megjelenítése és kilépés

A KULCSDEF M[.K][KAPCS][,M[.K][KAPCS]] alakĂș a kezdƑ Ă©s befejezƑ pozĂ­ciĂłhoz, ahol az M a mezƑ szĂĄma Ă©s a K a karakterpozĂ­ciĂł a mezƑben, mindkettƑ 1-rƑl indul, Ă©s a befejezƑ alapĂ©rtelmezĂ©se a sor vĂ©ge. Ha sem a -t , sem a -b kapcsolĂł nincs megadva, akkor a mezƑ karakterei a megelƑzƑ ĂŒreshely karaktertƑl lesznek szĂĄmolva. A KAPCS nĂ©hĂĄny egybetƱs rendezĂ©si kapcsolĂł lehet: [bdfgiMhnRrV], amelyek felĂŒlbĂ­rĂĄljĂĄk az adott kulcsra vonatkozĂł globĂĄlis rendezĂ©si kapcsolĂłkat. Ha nincs kulcs megadva, akkor a teljes sort hasznĂĄlja kulcskĂ©nt. HasznĂĄlja a --debug kapcsolĂłt a helytelen kulcshasznĂĄlat felismerĂ©sĂ©re.

SIZE may be followed by the following multiplicative suffixes: % 1% of memory, b 1, K 1024 (default), and so on for M, G, T, P, E, Z, Y, R, Q.

*** FIGYELMEZTETÉS *** A környezet ĂĄltal megadott terĂŒleti beĂĄllĂ­tĂĄsok befolyĂĄsoljĂĄk a rendezĂ©si sorrendet. Az LC_ALL=C beĂĄllĂ­tĂĄsĂĄval megkaphatĂł a hagyomĂĄnyos rendezĂ©si sorrend, amely a natĂ­v bĂĄjtĂ©rtĂ©keket hasznĂĄlja.

SZERZƐ

Írta Mike Haertel Ă©s Paul Eggert.

HIBÁK JELENTÉSE

A(z) GNU coreutils online sĂșgĂłja: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Report any translation bugs to <https://translationproject.org/team/>

LÁSD MÉG

shuf (1), uniq (1)

Teljes dokumentĂĄciĂł <https://www.gnu.org/software/coreutils/sort>
vagy helyileg elĂ©rhetƑ: info '(coreutils) sort invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
A licenc GPLv3+: a GNU GPL 3. vagy Ășjabb vĂĄltozata: <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ez egy szabad szoftver, terjesztheti és/vagy módosíthatja.
NINCS GARANCIA, a törvény åltal engedélyezett mértékig.

FORDÍTÁS

A kézikönyv magyar fordítåsåt a Szalay Attila <sasa@sophia.jpte.hu> készítette.

Ez a fordĂ­tĂĄs ingyenes dokumentĂĄciĂł; lĂĄsd a GNU General Public License 3 . FeltĂ©telezzĂŒk, hogy NEM FELELƐSSÉG.

Ha hibĂĄt talĂĄl a kĂ©zikönyv oldal fordĂ­tĂĄsĂĄban, kĂŒldje el a e-mail cĂ­m: TODO. .