Man page - pr(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl vi nb nl da tr hu sv ja ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

PR

НАИМЕНОВАНИЕ
ОБЗОР
ОПИСАНИЕ
АВТОРЫ
ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
ПЕРЕВОД

НАИМЕНОВАНИЕ

pr — преобразовать текстовые файлы для печати

ОБЗОР

pr [ ПАРАМЕТР ]... [ ФАЙЛ ]...

ОПИСАНИЕ

Разбить ФАЙЛы на страницы или колонки для вывода на печать.

Если ФАЙЛ не задан или задан как -, читать из стандартного потока ввода.

Аргументы, обязательные для длинных параметров, обязательны и для коротких.
+ПЕРВАЯ_СТРАНИЦА[:ПОСЛЕДНЯЯ_СТРАНИЦА],
--pages = ПЕРВАЯ_СТРАНИЦА[ :ПОСЛЕДНЯЯ_СТРАНИЦА]

начать [закончить] печать на ПЕРВОЙ_[ПОСЛЕДНЕЙ_]СТРАНИЦЕ

-КОЛИЧЕСТВО_КОЛОНОК , --columns = КОЛИЧЕСТВО_КОЛОНОК

вывести текст в виде указанного КОЛИЧЕСТВА_КОЛОНОК; печатать колонки сверху вниз, если не используется параметр -a . Сбалансировать количество строк в колонках на каждой странице.

-a , --across

печатать текст поперёк колонок, а не сверху вниз; используется вместе с -КОЛИЧЕСТВО_КОЛОНОК

-c , --show-control-chars

отображать управляющие символы в каретной нотации (например, ˆG) и в восьмеричном виде с экранированием обратной косой чертой

-d , --double-space

выводить строки с двойным интервалом

-D , --date-format = ФОРМАТ

использовать ФОРМАТ для даты в верхнем колонтитуле

-e[СИМВОЛ[ШИРИНА]] , --expand-tabs [= СИМВОЛ[ШИРИНА] ]

преобразовывать СИМВОЛы (символы табуляции) входных данных в последовательность пробелов заданной ШИРИНЫ (8)

-F , -f , --form-feed

использовать символы прогона страницы вместо переводов на новую строку для разделения страниц (с трёхстрочным верхним колонтитулом при использовании -F и пятистрочными верхним и нижним колонтитулами без использования -F )

-h , --header = ЗАГОЛОВОК

использовать выровненный по центру ЗАГОЛОВОК вместо имени файла в верхнем колонтитуле страницы; -h "" выводит пустую строку, не используйте -h ""

-i[СИМВОЛ[ШИРИНА]] , --output-tabs [= СИМВОЛ[ШИРИНА] ]

преобразовывать последовательности пробелов заданной ШИРИНЫ (8) СИМВОЛами (символами табуляции)

-J , --join-lines

объединять строки целиком, отключив обрезание строк, задаваемое параметром -W , а также выравнивание колонок; --sep-string [= СТРОКА ] задаёт разделители

-l , --length = ДЛИНА_СТРАНИЦЫ

установить значение ДЛИНА_СТРАНИЦЫ (66) в качестве длины страницы в строках (по умолчанию используется длина страницы в 56 строк текста или в 63, если указан параметр -F ). Если ДЛИНА_СТРАНИЦЫ <= 10, подразумевается параметр -t .

-m , --merge

печатать все файлы одновременно, по одному в каждой колонке; если указан параметр -J , объединять строки целиком, иначе обрезать строки

-n[РАЗДЕЛИТЕЛЬ[ЦИФРЫ]] , --number-lines [= РАЗДЕЛИТЕЛЬ[ЦИФРЫ] ]

нумеровать строки, используя ЦИФРЫ (5) для задания количества цифр и РАЗДЕЛИТЕЛЬ (символ табуляции) в качестве символа, следующего за номером; по умолчанию отсчёт начинается с первой строки входного файла

-N , --first-line-number = ЧИСЛО

начинать отсчёт первой строки на первой печатаемой странице с ЧИСЛА (см. +ПЕРВАЯ_СТРАНИЦА)

-o , --indent = ОТСТУП

смещать каждую строку, используя количество пробелов, заданное значением ОТСТУП (ноль); ОТСТУП прибавляется к ШИРИНА_СТРОКИ и не влияет на параметры -w или -W

-r , --no-file-warnings

не выводить предупреждение, если файл не удалось открыть

-s[СИМВОЛ] , --separator [= СИМВОЛ ]

разделять колонки одним символом; по умолчанию, если не указан параметр -w , в качестве СИМВОЛа используется символ <ТАБУЛЯЦИЯ>, иначе символ не используется. -s[СИМВОЛ] отключает обрезание строк для всех 3 параметров, разбивающих текст на колонки ( -КОЛИЧЕСТВО_КОЛОНОК |-a -КОЛИЧЕСТВО_КОЛОНОК |-m), за исключением случаев, когда указан параметр -w .

-S[СТРОКА] , --sep-string [= СТРОКА ]

разделять колонки СТРОКОЙ; если не указан параметр -S и указан параметр -J , в качестве разделителя по умолчанию используется <ТАБУЛЯЦИЯ>, если не указаны оба этих параметра — символ <пробел> (то же, что и -S " "); не оказывает влияния на параметры, разбивающие текст на колонки

-t , --omit-header

не выводить верхние и нижние колонтитулы страниц; данный параметр подразумевается, если ДЛИНА_СТРАНИЦЫ <= 10

-T , --omit-pagination

не выводить верхние и нижние колонтитулы страниц, исключить разбиение на страницы, заданное символами прогона страницы во входных файлах

-v , --show-nonprinting

отображать непечатаемые символы в восьмеричном виде с экранированием обратной косой чертой

-w , --width = ШИРИНА_СТРАНИЦЫ

установить значение ШИРИНА_СТРАНИЦЫ (72) в качестве ширины страницы в символах (только при выводе с разбиением на несколько колонок текста). Использование -s[СИМВОЛ] отключает значение по умолчанию (72)

-W , --page-width = ШИРИНА_СТРАНИЦЫ

установить значение ШИРИНА_СТРАНИЦЫ (72) в качестве ширины страницы в символах для всех случаев; обрезать строки, если не задан параметр -J ; не оказывает взаимного влияния на параметры -S и -s

--help

отобразить эту справочную информацию и завершить работу

--version

вывести информацию о версии и завершить работу

АВТОРЫ

Программа написана Питом ТерМаатом (Pete TerMaat) и Роландом Хюбнером (Roland Huebner).

ИНФОРМАЦИЯ ОБ ОШИБКАХ

Онлайн-справка GNU coreutils: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Сообщайте обо всех ошибках перевода по адресу <https://translationproject.org/team/ru.html>

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

Полная документация на <https://www.gnu.org/software/coreutils/pr>,
также доступна локально посредством info '(coreutils) pr invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
This is free software: you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Андрей Догадкин <adogadkin@outlook.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков .