Man page - stty(1)

Packages contains this manual

Package: coreutils
apt-get install coreutils

Manuals in package:

Documentations in package:

coreutils

Available languages:

en fr es pl vi nb nl da cs tr hu sv ja ru ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

STTY

NAVN
OVERSIKT
BESKRIVELSE
Spesialtegn:
Spesialinnstillinger:
Kontrolloppsett:
Inndata-innstillinger:
Utdata-oppsett:
Lokale innstillinger:
Kombinasjonsinnstillinger:
OPPHAVSMANN
RAPPORTERING AV FEIL
SE OGSÅ
OVERSETTELSE

NAVN

stty - change and print terminal line settings

OVERSIKT

BESKRIVELSE

Skriv ut eller endre terminalegenskaper.

Argumenter som er obligatoriske for lange valg, er også obligatoriske for korte valg.
-a , --all

Skriv ut gjeldende innstillinger i menneskevennlig format.

-g , --save

Skriv ut gjeldende innstillinger i stty -vennlig format.

-F , --file = ENHET

Åpne og bruk valgt ENHET, i stedet for standard innkanal.

--help

Vis denne hjelpeteksten og avslutt.

--version

Vis versjonsinformasjon og avslutt.

Et valgfritt «-»-tegn før VALG gir negativ verdi. En «*» markerer valg som ikke er POSIX. Vertssystemet bestemmer hvilke innstillinger som er tilgjengelig.

Spesialtegn:

* discard TEGN

Valgt TEGN slår på/av forkasting av utdata.

eof TEGN

TEGN sender et slutt-på-fil-(eof-)signal (avslutter inndata).

eol TEGN

TEGN avslutter linja.

* eol2 TEGN

Bytt mellom standard og valgt linjeslutt-TEGN.

erase TEGN

Valgt TEGN sletter forrige skrevne tegn.

intr TEGN

TEGN sender et forstyrrelsessignal.

kill TEGN

TEGN sletter gjeldende linje.

* lnext TEGN

Valgt TEGN går til neste anført tegn.

quit TEGN

Valgt TEGN sender er avslutningssignal.

* rprnt TEGN

Valgt TEGN tegner opp gjeldende linje på nytt.

start TEGN

TEGN starter stanset utdata på nytt.

stop TEGN

TEGN stanser utdata.

susp TEGN

TEGN sender et terminal-stoppsignal.

* swtch TEGN

Valgt TEGN bytter til et annet skall-lag.

* werase TEGN

Valgt TEGN sletter sist innskrevet ord.

Spesialinnstillinger:

	N		Juster baudfrekvens på inn- og utdata.
	cols N		Fortell kjernen at terminalen har N antall kolonner.

* columns N

Tilsvarer «cols N».

* [-]drain

Vent med å ta innstillinger i bruk til overføring er ferdig (standard: på).

ispeed N

Bruk N som inndata-hastighet.

* line N

Bruk linjedisiplin N.

min N

Bruk sammen med -icanon for å kreve minst N tegn for fullstendig lesing.

ospeed N

Velg N som utdata-hastighet.

	rows N		Fortell kjernen at terminalen har N antall rader.
	size		Skriv ut antall rader og kolonner som kjernen mener at terminalen har.
	speed		Skriv ut terminalhastigheten.
	time N		Bruk sammen med -icanon for å bruke N tideler av et sekund som lesetidsavbrudd.

Kontrolloppsett:

[-]clocal

Slå av modem-kontrollsignaler.

[-]cread

Tillat mottak av inndata.

* [-]crtscts

Slå på RTS-/CTS-hilsefunksjon.

csN

Bruk tegnstørrelsen N (målt i bit), N [5-8].

[-]cstopb

Bruk to stoppebit per tegn (ett ved bruk av «-»).

[-]hup

Send et legg på-signal når siste prosess lukker tty-en.

[-]hupcl

Tilsvarer [-]hup.

[-]parenb

Lag paritetsbit i utdata, og forvent paritetsbit i inndata.

[-]parodd

Velg oddetallsparitet (eller partallsparitet ved bruk av «-»).

* [-]cmspar

Bruk «stick»-paritet (merke/mellomrom).

Inndata-innstillinger:

[-]brkint

Avbrudd gir et forstyrrelsessignal.

[-]icrnl

Oversett linjeskift-tegn til linjeskift.

[-]ignbrk

Ignorer avbruddstegn.

[-]igncr

Ignorer linjeskift-tegn.

[-]ignpar

Ignorer tegn med paritetsfeil.

* [-]imaxbel

Pip, og ikke rens et fullt mellomlager for inndata-tegn.

[-]inlcr

Oversett linjeskift til linjeskift-tegn.

[-]inpck

Aktiver paritetssjekk av inndata.

[-]istrip

Fjern høyste (åttende) bit av inndatategn.

* [-]iutf8

Forvent at inndatategn er kodet i UTF-8-format.

* [-]iuclc

Erstatt store bokstaver med små.

* [-]ixany

La hvilket som helst tegn starte utdata på nytt, og ikke bare starttegn.

[-]ixoff

Slå på sending av start- og stopptegn.

[-]ixon

Slå på flytkontroll av XON/XOFF.

[-]parmrk

Marker paritetsfeil (med en 255-0-tegnsekvens).

[-]tandem

Tilsvarer [-]ixoff.

Utdata-oppsett:

	* bsN		Forsinkelse av rettetast (N [0-1]).
	* crN		Forsinkelse av enter-tast (N [0-3]).
	* ffN		Forsinkelse av skjemakilde (N [0-1]).
	* nlN		Forsinkelse av linjeskift (N [0-1]).

* [-]ocrnl

Oversett linjeskift-tegn til linjeskift.

* [-]ofdel

Bruk slettetegn som fyll i stedet for null-tegn.

* [-]ofill

Bruk utfyllingstegn i stedet for å beregne forsinkelse.

* [-]olcuc

Gjør om små bokstaver til store bokstaver.

* [-]onlcr

Oversett linjeskift til linjeskift-tegn + linjeskift.

* [-]onlret

Linjeskift lager linjeskift-tegn.

* [-]onocr

Ikke skriv ut linjeskift-tegn i første kolonne.

[-]opost

Etterbehandle utdata.

	* tabN		Horisontal tab-forsinkelse (N [0-3]).
	* tabs		Tilsvarer «tab0».

* -tabs

Tilsvarer «tab3».

* vtN

Vertikal tab-forsinkelse (N [0-1]).

Lokale innstillinger:

[-]crterase

Vis slettetegn som rettetast+mellomrom+rettetast.

* crtkill

Drep linjer ved å følge «echoprt»- og «echoe»-innstillinger.

* -crtkill

Drep linjer ved å følge «echoctl»- og «echok»-innstillinger.

* [-]ctlecho

Vis kontrolltegn med hattnotasjon (’ˆc’).

[-]echo

Vis inndata-tegn.

* [-]echoctl

Tilsvarer «[-]ctlecho».

[-]echoe

Tilsvarer «[-]crterase».

[-]echok

Vis linjeskift selv når andre tegn ikke vises.

* [-]echoke

Tilsvarer «[-]crtkill».

[-]echonl

Vis linjeskift selv når andre tegn ikke vises.

* [-]echoprt

Vis slettede tegn baklengs mellom «\» og «/».

* [-]extproc

Slå på «LINEMODE» (nyttig ved forsinkede lenker).

* [-]flusho

Forkast utdata.

[-]icanon

Slå på spesialtegn: «erase», «kill», «werase», «rprnt».

[-]iexten

Slå på spesialtegn som ikke samsvarer med POSIX.

[-]isig

Bruk spesialtegn for forstyrrelse, avslutning og hvilemodus.

[-]noflsh

Ikke rens etter spesialtegn for forstyrrelse og avslutning.

* [-]prterase

Tilsvarer «[-]echoprt».

* [-]tostop

Stopp bakgrunnsjobber som prøver å skrive til terminalen.

* [-]xcase

Bruk med «icanon» og skiftetegnet «\» for store bokstaver.

Kombinasjonsinnstillinger:

* [-]LCASE

Tilsvarer «[-]lcase».

cbreak

Tilsvarer -icanon .

-cbreak

Tilsvarer «icanon».

cooked

Tilsvarer «brkint», «ignpar», «istrip», «icrnl», «ixon», «opost», «isig», «icanon», «eof», og «eol» med standardverdier.

-cooked

Tilvarer «raw».

	crt		Tilsvarer «echoe echoctl echoke».
	dec		Tilsvarer «echoe echoctl echoke -ixany intr ˆc erase 0177 kill ˆu».

* [-]decctlq

Tilsvarer «[-]ixany».

	ek		Slett og drep tegn til standardverdier.
	evenp		Tilsvarer «parenb -parodd cs7».
	-evenp		Tilsvarer « -parenb cs8».

* [-]lcase

Tilsvarer «xcase iuclc olcuc».

litout

Tilsvarer « -parenb -istrip -opost cs8».

-litout

Tilsvarer «parenb istrip opost cs7».

	nl		Tilsvarer -icrnl -onlcr .
	-nl		Tilsvarer «icrnl -inlcr -igncr onlcr -ocrnl -onlret ».
	oddp		Tilsvarer «parenb parodd cs7».
	-oddp		Tilsvarer « -parenb cs8».

[-]parity

Tilsvarer «[-]evenp».

	pass8		Tilsvarer « -parenb -istrip cs8».
	-pass8		Tilsvarer «parenb istrip cs7».
	raw		Tilsvarer « -ignbrk -brkint -ignpar -parmrk -inpck -istrip -inlcr -igncr -icrnl -ixon -ixoff -icanon -opost -isig -iuclc -ixany -imaxbel -xcase min 1 time 0».
	-raw		Tilsvarer «cooked».
	sane		Tilsvarer «cread -ignbrk brkint -inlcr -igncr icrnl icanon iexten echo echoe echok -echonl -noflsh -ixoff -iutf8 -iuclc -ixany imaxbel -xcase -olcuc -ocrnl opost -ofill onlcr -onocr -onlret nl0 cr0 tab0 bs0 vt0 ff0 isig -tostop -ofdel -echoprt echoctl echoke -extproc -flusho », med standardverdier for alle spesialtegn.

Håndter tty-linje som er koblet til standard inndata. Uten argumenter skrives baudrate, linjedisiplin og avvik fra stty ut. TEGN tolkes bokstavelig eller kodet, som i «ˆc», «0x37», «0177» eller «127». Spesialverdiene «ˆ-» eller «undef» brukes til å slå av spesialtegn.

OPPHAVSMANN

Skrevet af David MacKenzie.

RAPPORTERING AV FEIL

Få hjelp til bruk av GNU coreutils på nett: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
Rapporter oversettelsesfeil til <https://translationproject.org/team/nb.html>

SE OGSÅ

Fullstendig dokumentasjon: <https://www.gnu.org/software/coreutils/stty>
eller lokalt: info '(coreutils) stty invocation'

Packaged by Debian (9.7-2)
Copyright © 2025 Free Software Foundation, Inc.
Lisens GPLv3+: GNU GPL versjon 3 eller senere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Dette er fri programvare. Du kan endre og dele den videre.
Det stilles INGEN GARANTI, i den grad dette tillates av gjeldende lovverk.

OVERSETTELSE

Den norske oversettelsen av denne manualsiden er laget av

Denne oversettelsen er gratis dokumentasjon; se GNU General Public License versjon 3 eller senere for opphavsrettsvilkår. Vi påtar oss INGEN ANSVAR.

Hvis du finner feil i oversettelsen av denne håndboksiden, vennligst send en e-post til <TODO>.