Man page - nohup(1)

Packages contains this manual

Package:  coreutils
apt-get install coreutils

Manuals in package:
• nohup(1)
• expand(1)
• base32(1)
• stdbuf(1)
• env(1)
• chgrp(1)
• sha1sum(1)
• printenv(1)
• arch(1)
• whoami(1)
• sha384sum(1)
• sha224sum(1)
• nl(1)
• unlink(1)
• mv(1)
• comm(1)
• basenc(1)
• timeout(1)
• link(1)
• sync(1)
• paste(1)
• true(1)
• cut(1)
• sleep(1)
• uname(1)
• nproc(1)
• tty(1)
• seq(1)
• wc(1)
• tail(1)
• shred(1)
• split(1)
• unexpand(1)
• false(1)
• realpath(1)
• date(1)
• pr(1)
• expr(1)
• rmdir(1)
• tr(1)
• stat(1)
• numfmt(1)
• stty(1)
• sha512sum(1)
• hostid(1)
• [(1)
• ls(1)
• chcon(1)
• df(1)
• runcon(1)
• od(1)
• ln(1)
• ptx(1)
• echo(1)
• vdir(1)
• touch(1)
• chown(1)
• users(1)
• chroot(8)
• truncate(1)
• dircolors(1)
• printf(1)
• pwd(1)
• fmt(1)
• groups(1)
• sort(1)
• b2sum(1)
• cksum(1)
• join(1)
• dirname(1)
• readlink(1)
• tsort(1)
• id(1)
• mktemp(1)
• base64(1)
• csplit(1)
• sha256sum(1)
• tac(1)
• shuf(1)
• sum(1)
• fold(1)
• who(1)
• test(1)
• mkdir(1)
• mkfifo(1)
• pathchk(1)
• cat(1)
• tee(1)
• md5sum(1)
• cp(1)
• basename(1)
• rm(1)
• yes(1)
• dd(1)
• install(1)
• factor(1)
• dir(1)
• uniq(1)
• du(1)
• logname(1)
• chmod(1)
• pinky(1)
• nice(1)
• mknod(1)
• head(1)
Documentations in package:
• coreutils

Available languages:

en fr es pl nb ko nl da cs tr sv ja ru ro zh_TW zh_CN de

Manual

NOHUP

İSİM
KULLANIM
AÇIKLAMA
YAZAN
GERİBİLDİRİM
TELİF HAKKI
İLGİLİ BELGELER
ÇEVİREN

---

İSİM

nohup - bir komutu uçbirimsiz ve bitir sinyallerini yoksayarak çalıştırır

KULLANIM

	nohup		KOMUT [ DĞŞ ]...
	nohup		SEÇENEK

AÇIKLAMA

KOMUT u çalıştırır ve bitir sinyallerini yoksayar.
Önemli:

Kullandığınız kabuk burada açıklanandan farklı bir nohup komutu içeriyor olabilir. Desteklenen seçenekler için kullanmakta olduğunuz kabuğun belgelerine göz atmanız faydalı olabilir.

--help

Yardım metnini basar ve çıkar.

--version

Sürüm bilgilerini basar ve çıkar.

Standart girdi uçbirim ise okunamayan dosyadan yönlendirme yapılır.
Standart çıktı uçbirim ise, mümkünse çıktıya ’nohup.out’ eklenir değilse ’$HOME/nohup.out’ eklenir.
Standart hata uçbirim ise, standart hataya yönlendirilir.
Çıktıyı DOSYA ya kaydetmek için ’ nohup KOMUT > DOSYA ’ komutunu kullanın.

YAZAN

Jim Meyering tarafından yazılmıştır.

GERİBİLDİRİM

GNU coreutils sayfası: <http://www.gnu.org/software/coreutils/>

TELİF HAKKI

Telif hakkı © 2021 Free Software Foundation, Inc. Lisans GPLv3+: GNU GPL sürüm 3 veya üstü <http://gnu.org/licenses/gpl.html> Bu bir özgür yazılımdır: Yazılımı değiştirmek ve dağıtmakta özgürsünüz. Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.

İLGİLİ BELGELER

GNU coreutils sayfasında: <http://www.gnu.org/software/coreutils/nohup>
Veya sisteminizde: info ’(coreutils) nohup invocation’

ÇEVİREN

© 2006, 2022 Nilgün Belma Bugüner
Bu çeviri özgür yazılımdır: Yasaların izin verdiği ölçüde HİÇBİR GARANTİ YOKTUR.
Lütfen, çeviri ile ilgili bildirimde bulunmak veya çeviri yapmak için https://github.com/TLBP/manpages-tr/issues adresinde "New Issue" düğmesine tıklayıp yeni bir konu açınız ve isteğinizi belirtiniz.

---