Man page - wesnoth-1.18-smallgui(6)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it ca cs tr sk bg ja en_GB ru zh_TW zh_CN de

Manual

WESNOTH

名 前
書 式
説 明
オ プ シ ョ ン
--multiplayer 用 の オ プ シ ョ ン
終 了 ス テ ー タ ス
著 者
著 作 権
関 連 項 目

名 前

wesnoth - Battle for Wesnoth タ ー ン 制 フ ァ ン タ ジ ー 戦 略 ゲ ー ム

書 式

wesnoth [ OPTIONS ] [ PATH_TO_DATA ]

説 明

Battle for Wesnoth は タ ー ン 制 の フ ァ ン タ ジ ー 戦 略 ゲ ー ム で す 。

生 え 抜 き の 中 核 の 軍 隊 を 使 用 し て 、 資 金 と 村 の 資 源 の 管 理 に 注 意 し な が ら 、 全 て の 敵 の リ ー ダ ー を 倒 し ま し ょ う 。 全 て の ユ ニ ッ ト は 固 有 の 強 み と 弱 点 を 持 つ た め 、 勝 利 す る た め に は 、 敵 の 同 様 の 好 機 を 阻 み な が ら 、 自 軍 の 長 所 を 最 大 限 に 引 き 出 せ る よ う に 配 備 す る 必 要 が あ り ま す 。 自 分 の 言 語 で プ レ イ 可 能 で 、 賢 い コ ン ピ ュ ー タ ー を 相 手 に 力 を 試 し た り 、 Wesnoth の 巨 大 な オ ン ラ イ ン プ レ イ ヤ ー の コ ミ ュ ニ テ ィ に 参 加 し た り す る こ と が で き ま す 。 自 分 で カ ス タ ム ユ ニ ッ ト や 、 シ ナ リ オ や キ ャ ン ペ ー ン を 作 成 し て 、 そ れ を 他 の 人 達 と 共 有 す る こ と も で き ま す 。

オ プ シ ョ ン

--all-translations

ゲ ー ム 内 の 言 語 選 択 リ ス ト に 、 翻 訳 率 が 低 い も の を 含 む す べ て の 翻 訳 を 表 示 す る 。

--bunzip2 infile.bz2

bzip2 フ ォ ー マ ッ ト の フ ァ イ ル を 展 開 し て .bz2 と い う 拡 張 子 を 除 い た フ ァ イ ル に 保 存 す る 。 infile.bz2 は 削 除 さ れ る 。

--bzip2 infile

フ ァ イ ル を bzip2 フ ォ ー マ ッ ト で 圧 縮 し て infile .bz2 に 保 存 し 、 infile を 削 除 す る 。

-c[ id_campaign ], --campaign[ =id_campaign ]

キ ャ ン ペ ー ン を ID id_campaign で 直 接 指 定 す る 。 IDを 指 定 し な い と 選 択 メ ニ ュ ー が 表 示 さ れ る 。

--campaign-difficulty[ =difficulty ]

キ ャ ン ペ ー ン の 難 易 度 を 指 定 （ 1 か ら 最 大 値 ま で ） 。 指 定 が 無 い 場 合 、 キ ャ ン ペ ー ン の 難 易 度 選 択 ウ ィ ジ ェ ッ ト が 表 示 さ れ る 。

--campaign-scenario id_scenario

指 定 さ れ た キ ャ ン ペ ー ン の シ ナ リ オ の ID。 デ フ ォ ル ト で は 最 初 の シ ナ リ オ 。

--campaign-skip-story

start イ ベ ン ト の 終 わ り ま で 、 [story] 画 面 と ダ イ ア ロ グ を ス キ ッ プ す る 。

--clock

タ イ マ ー 描 画 の テ ス ト の た め の 時 計 を 表 示 す る オ プ シ ョ ン を 追 加 す る 。

--config-dir name

非 推 奨 、 --userdata-dir を 使 用 す る べ き 。

--config-path

非 推 奨 。 --userdata-path を 使 用 す る べ き 。

--core id_core

読 み 込 ん だ コ ア を 指 定 の ID の も の に 置 き 換 え る 。

--data-dir directory

デ ー タ デ ィ レ ク ト リ を 指 定 の も の に 置 き 換 え る 。

--data-path

デ ー タ デ ィ レ ク リ へ の パ ス を 表 示 し 終 了 す る 。

-d, --debug

ゲ ー ム 内 で の 追 加 コ マ ン ド モ ー ド オ プ シ ョ ン を 有 効 に す る 。 （ https://www.wesnoth.org/wiki/CommandMode に は よ り 多 く の コ マ ン ド モ ー ド の 説 明 が あ り ま す 。 ） 有 効 化 す る

--debug-lua

一 部 の Lua デ バ ッ グ 機 構 を 有 効 に す る 。

--strict-validation

非 推 奨 の Lua APIコ ー ル を 許 可 し な い 。

-D,--diff 左 フ ァ イ ル  右 フ ァ イ ル

2つ の WMLフ ァ イ ル を 比 較 す る 。 比 較 前 に 前 処 理 は 行 わ れ な い た め 、 前 処 理 が 必 要 で あ れ ば 、 -p を 前 に つ け て 実 行 す る こ と 。 差 分 は DiffWMLフ ァ イ ル と し て 標 準 出 力 ま た は --output で 指 定 し た フ ァ イ ル に 出 力 さ れ る 。

-e[ file ], --editor[ =file ]

ゲ ー ム 内 マ ッ プ エ デ ィ タ を 直 接 起 動 す る 。 file が 指 定 さ れ た 場 合 、 -l --load と 等 価 と な る 。

--fps

FPSを 画 面 の 隅 に 表 示 し 、 ユ ー ザ ー デ ー タ デ ィ レ ク ト リ 内 の フ ァ イ ル に そ の 値 を 書 き 込 む 。

-f, --fullscreen

フ ル ス ク リ ー ン モ ー ド で ゲ ー ム を 実 行 す る 。

--gunzip infile.gz

gzip フ ォ ー マ ッ ト の フ ァ イ ル を 展 開 し て .gz と い う 拡 張 子 を 除 い た フ ァ イ ル に 保 存 す る 。 infile.gz は 削 除 さ れ る 。

--gzip infile

フ ァ イ ル を gzip フ ォ ー マ ッ ト で 圧 縮 し て infile .gz に 保 存 し 、 infile を 削 除 す る 。

-h, --help

標 準 出 力 に コ マ ン ド ラ イ ン オ プ シ ョ ン の 要 約 を 表 示 し て 、 終 了 す る 。

-l, --load file

標 準 の セ ー ブ デ ー タ デ ィ レ ク ト リ か ら セ ー ブ デ ー タ file を 再 開 す る 。 も し 同 様 に -e ま た は --editor オ プ シ ョ ン が 使 わ れ た 場 合 は 、 エ デ ィ タ を 開 始 し て file か ら マ ッ プ を 開 く 。 も し デ ィ レ ク ト リ な ら 、 マ ッ プ 読 み 込 み ダ イ ア ロ グ で そ の 場 所 を 表 示 し た 状 態 か ら エ デ ィ タ を 開 始 す る 。

-L, --language lang

こ の セ ッ シ ョ ン で 使 用 す る 言 語 lang 例 : --language ang_GB@latin

--log- level = domain1 , domain2 , ...

ロ グ 領 域 (domain)の 厳 密 さ の レ ベ ル を 設 定 す る 。 all は 、 ど の ロ グ 領 域 に も 対 応 さ せ る た め に 利 用 さ れ る 。 有 効 な レ ベ ル は 以 下 の 通 り 。 error 、 warning 、 info 、 debug 。 既 定 値 で は warning レ ベ ル が ほ と ん ど の ロ グ 領 域 に 使 用 さ れ る が 、 -d オ プ シ ョ ン と 組 み 合 わ せ た 場 合 を 除 い て deprecation は none で あ る 。

--log-precise

よ り 正 確 に ロ グ 出 力 の 時 刻 を 表 示 す る 。

--log-strict

ロ グ 出 力 の 厳 密 な レ ベ ル を 設 定 す る 。 こ の レ ベ ル 以 上 に 深 刻 な メ ッ セ ー ジ が ロ グ 領 域 に 送 ら れ る と 、 ユ ニ ッ ト テ ス ト は 勝 利 の 結 果 に か か わ ら ず 失 敗 す る 。 -u と 併 せ て 利 用 し な け れ ば 不 適 切 で あ る 。

--logdomains[ =filter ]

定 義 済 の ロ グ 領 域 の リ ス ト を 表 示 し て 終 了 す る 。 ( filter が 指 定 さ れ た ら 反 映 さ れ る )

--no-log-to-file

ロ グ 出 力 が フ ァ イ ル に リ ダ イ レ ク ト さ れ る の を 抑 制 す る 。 ロ グ フ ァ イ ル は userdata フ ォ ル ダ 下 の logs デ ィ レ ク ト リ に 作 成 さ れ る 。

--log-to-file

ロ グ 出 力 が フ ァ イ ル に 書 き 込 ま れ る 。 暗 黙 的 か 明 示 的 か に 関 わ ら ず 、 --no-log-to-file の 効 果 を キ ャ ン セ ル す る 。

--wnoconsole

Windowsの 場 合 に --no-log-to-file と 共 に 使 用 す る と 、 出 力 は CONOUT で は な く cerr/cout に 書 き 込 ま れ る 。 そ れ 以 外 は 何 も し な い 。

--max-fps fps

ゲ ー ム の fps を 設 定 。 値 は 1 か ら 1000 を 指 定 で き 、 デ フ ォ ル ト 値 は モ ニ タ ー の リ フ レ ッ シ ュ レ ー ト で あ る 。

-m, --multiplayer

マ ル チ プ レ イ ヤ ー ゲ ー ム を 実 行 す る 。 --multiplayer と 共 に 利 用 で き る 追 加 の オ プ シ ョ ン は 後 述 。

--mp-test

テ ス ト 用 の MPシ ナ リ オ を 読 み 込 む 。

--new-widgets

開 発 中 の 新 し い ウ ィ ジ ェ ッ ト ツ ー ル キ ッ ト を 有 効 に す る 。 ま だ 試 験 的 な 機 能 で あ り 、 多 く の バ グ が 既 知 で あ る た め 、 バ グ 報 告 は 不 要 。 ラ イ ブ ラ リ の パ ー ツ は 安 定 し て お り 、 こ の オ プ シ ョ ン を 有 効 に せ ず と も 動 作 す る 。

--nodelay

グ ラ フ ィ ッ ク ベ ン チ マ ー ク 用 に デ ィ レ イ な し で ゲ ー ム を 実 行 す る 。 こ れ は --nogui で は 自 動 的 に 有 効 に な る 。

--noaddons

ユ ー ザ ー の ア ド オ ン を 読 み 込 ま な い 。

--nocache

ゲ ー ム デ ー タ の キ ャ ッ シ ュ を 使 用 し な い 。

--nogui

GUI で な い 状 態 で ゲ ー ム を 起 動 す る 。 --multiplayer 、 --screenshot 、 --plugin と 組 み 合 わ せ た 場 合 の み 利 用 可 能 で あ る 。

--nobanner

起 動 時 の バ ナ ー を 抑 制 す る 。

--nomusic

BGMな し で ゲ ー ム を 実 行 す る 。

--noreplaycheck

ユ ニ ッ ト テ ス ト に お い て リ プ レ イ の 検 証 を 行 わ な い 。 -u オ プ シ ョ ン 指 定 時 に の み 関 係 が あ る 。

--nosound

効 果 音 や BGMな し で ゲ ー ム を 実 行 す る 。

--output フ ァ イ ル

指 定 し た フ ァ イ ル に 出 力 す る 。 差 分 を と る 操 作 の み に 適 用 可 能 。

--password password

サ ー バ ー へ 接 続 時 、 他 の 設 定 を 無 視 し て 、 password を 使 用 す る 。 危 険 。

--plugin script

（ 試 験 的 ） Wesnoth の プ ラ グ イ ン を 定 義 し た script を 読 み 込 む 。 --script と 類 似 し て い る が 、 Lua フ ァ イ ル は コ ル ー チ ン と し て 動 作 す る 関 数 を 返 し 、 定 期 的 に 呼 び 出 さ れ な け れ ば な ら な い 。

-P,--patch ベ ー ス フ ァ イ ル  パ ッ チ フ ァ イ ル

DiffWMLパ ッ チ を WMLフ ァ イ ル に 適 用 す る 。 ど ち ら の フ ァ イ ル に 対 し て も 前 処 理 は 行 わ れ な い 。 標 準 出 力 ま た は --output で 指 定 し た フ ァ イ ル に パ ッ チ を 適 用 し た WMLを 出 力 す る 。

-p, --preprocess source-file/folder target-directory

指 定 さ れ た フ ァ イ ル ／ フ ォ ル ダ を プ リ プ ロ セ ス す る 。 プ レ ー ン .cfg フ ァ イ ル ご と に 、 プ リ プ ロ セ ス さ れ た .cfg フ ァ イ ル を 指 定 し た フ ォ ル ダ に 生 成 す る 。 フ ォ ル ダ を 指 定 し た 場 合 、 プ リ プ ロ セ ッ サ ー の ル ー ル に 従 っ て フ ォ ル ダ 内 は 再 帰 的 に プ リ プ ロ セ ス さ れ る 。 「 data/core/macros」 内 の 共 通 マ ク ロ は 、 指 定 し た リ ソ ー ス よ り も 前 に プ リ プ ロ セ ス さ れ る 。 例 ： -p ˜/wesnoth/data/campaigns/tutorial ˜/result 。 詳 細 は 以 下 の プ リ プ ロ セ ッ サ ー に つ い て を 参 照 ： https://wiki.wesnoth.org/PreprocessorRef#Command-line_preprocessor

--preprocess-defines= DEFINE1 , DEFINE2 , ...

カ ン マ で 区 切 ら れ た 、 --preprocess コ マ ン ド で 使 用 さ れ る 定 義 の リ ス ト 。 SKIP_CORE が リ ス ト 内 に あ る 場 合 、 「 data/core」 デ ィ レ ク ト リ 内 は 前 処 理 さ れ な い 。

--preprocess-input-macros source-file

--preprocess コ マ ン ド に よ っ の み 使 用 さ れ る 。 前 処 理 の 前 に 組 み 込 ま れ る べ き [preproc_define] を 含 む フ ァ イ ル を 指 定 す る 。

--preprocess-output-macros[ =target-file ]

--preprocess コ マ ン ド に よ っ て の み 使 用 さ れ る 。 タ ー ゲ ッ ト の フ ァ イ ル 内 の 前 処 理 さ れ た マ ク ロ を 出 力 す る 。 フ ァ イ ル が 指 定 さ れ な い 場 合 、 出 力 は 前 処 理 コ マ ン ド 内 の タ ー ゲ ッ ト の デ ィ レ ク ト リ 内 の 「 _MACROS_.cfg」 フ ァ イ ル と な る 。 出 力 フ ァ イ ル は --preprocess-input-macros に 渡 す こ と も で き る 。 こ の 切 り 替 え は --preprocess コ マ ン ド よ り 前 に 記 述 さ れ る べ き で あ る 。

-r X x Y , --resolution X x Y

画 面 解 像 度 を 指 定 す る 。 例 ： -r 800x600

--render-image image output

画 像 パ ス 関 数 を 伴 う 有 効 な wesnoth 「 画 像 パ ス 文 字 列 」 を 指 定 し 、 .png フ ァ イ ル と し て 出 力 す る 。 画 像 パ ス 関 数 に つ い て は 以 下 を 参 照 ： https://wiki.wesnoth.org/ImagePathFunctionWML

-R, --report

ゲ ー ム デ ィ レ ク ト リ を 初 期 化 し 、 バ グ レ ポ ー ト で の 使 用 に 適 し た ビ ル ド 情 報 を 表 示 し て 、 終 了 す る 。

--rng-seed number

乱 数 ジ ェ ネ レ ー タ の シ ー ド と し て number を 指 定 す る 。 例 ： --rng-seed 0

--screenshot map output

画 面 の 初 期 化 な し に map の ス ク リ ー ン シ ョ ッ ト を output に 保 存 す る

--script file

（ 試 験 的 ） file ： ク ラ イ ア ン ト コ ン ト ロ ー ル 用 の Lua ス ク リ プ ト 。

-s[ host ], --server[ =host ]

指 定 し た ホ ス ト に 接 続 す る 。 指 定 が な い 場 合 は 、 設 定 内 の 最 初 の サ ー バ に 接 続 す る 。 例 ： --server server.wesnoth.org

--showgui

GUI 付 き で ゲ ー ム を 実 行 す る 、 暗 黙 的 に --nogui を 置 き 換 え る 。

--strict-validation

検 証 エ ラ ー は 致 命 的 な エ ラ ー と し て 扱 う 。

-t[ scenario_id ], --test[ =scenario_id ]

小 さ な テ ス ト シ ナ リ オ を 実 行 す る 。 テ ス ト シ ナ リ オ は [test] WMLタ グ で 定 義 さ れ て い る 必 要 が あ る 。 デ フ ォ ル ト は test 。 [micro_ai] の デ モ ン ス ト レ ー シ ョ ン は micro_ai_test で 開 始 で き る 。

--translations-over percent

言 語 の 基 準 翻 訳 率 を I に 設 定 す る 。 言 語 の 翻 訳 率 が percent を 越 え て い る 場 合 の み 、 ゲ ー ム 内 の 言 語 リ ス ト に 表 示 さ れ る 。 有 効 な 値 は 0 か ら 100 。

-u, --unit scenario-id

指 定 さ れ た テ ス ト シ ナ リ オ を ユ ニ ッ ト テ ス ト と し て 実 行 す る 。 --nogui を 伴 う 。

--unsafe-scripts

package パ ッ ケ ー ジ を lua ス ク リ プ ト か ら 利 用 可 能 と す る 。 lua ス ク リ プ ト に wesnoth 実 行 時 と 同 様 の 権 限 を 付 与 す る こ と に な る た め 、 こ の 機 能 を 信 頼 で き な い ス ク リ プ ト と 併 用 し て は な ら な い ！

-S,--use-schema パ ス

-V,--validate と 合 わ せ て WMLス キ ー マ を 設 定 す る 。

--userconfig-dir name

ユ ー ザ ー 設 定 デ ィ レ ク ト リ を $HOME 下 ま た は Windows の 「 My Documents\My Games」 下 の name に 設 定 す る 。 設 定 デ ィ レ ク ト リ の パ ス を $HOME や 「 My Documents\My Games」 の 外 に 絶 対 パ ス で 指 定 す る こ と も で き る 。 Windows で は 「 .\」 あ る い は 「 ..\」 を 用 い る こ と で 、 ワ ー キ ン グ デ ィ レ ク ト リ ー か ら の 相 対 パ ス で 指 定 す る こ と も で き る 。 X11 下 で は 、 こ の パ ス は デ フ ォ ル ト で $XDG_CONFIG_HOME ま た は $HOME/.config/wesnoth で あ り 、 他 の シ ス テ ム で ユ ー ザ ー デ ー タ パ ス が デ フ ォ ル ト で あ る の と は 異 な る 。

--userconfig-path

ユ ー ザ ー 設 定 デ ィ レ ク ト リ の 名 前 を 表 示 し て 、 終 了 す る 。

--userdata-dir name

ユ ー ザ ー デ ー タ デ ィ レ ク ト リ を $HOME 下 ま た は Windows の 「 My Documents\My Games」 下 の name に 設 定 す る 。 ユ ー ザ ー デ ー タ デ ィ レ ク ト リ の パ ス を $HOME や 「 My Documents\My Games」 の 外 に 絶 対 パ ス で 指 定 す る こ と も で き る 。 Windows で は 「 .\」 あ る い は 「 ..\」 を 用 い る こ と で 、 ワ ー キ ン グ デ ィ レ ク ト リ ー か ら の 相 対 パ ス で 指 定 す る こ と も で き る 。

--userdata-path

ユ ー ザ ー デ ー タ デ ィ レ ク ト リ へ の パ ス を 表 示 し て 、 終 了 す る 。

--username username

サ ー バ ー へ の 接 続 時 、 他 の 設 定 を 無 視 し て 、 username を 使 用 す る 。

--validate パ ス

フ ァ イ ル が WMLス キ ー マ に 批 准 し て い る か 検 証 を 行 う 。

--validate-addon ア ド オ ン id

指 定 し た ア ド オ ン の WMLを プ レ イ 可 能 か 検 証 す る 。

--validate-core

コ ア WMLが プ レ イ 可 能 か 検 証 す る 。

--validate-schema  パ ス

フ ァ イ ル を WMLス キ ー マ と し て 検 証 す る 。

--validcache

キ ャ ッ シ ュ が 正 し い も の と 想 定 す る 。 (危 険 )

-v, --version

バ ー ジ ョ ン 番 号 を 表 示 し て 、 終 了 す る 。

--simple-version

バ ー ジ ョ ン 番 号 を 表 示 し て 終 了 す る 。

-w, --windowed

ウ イ ン ド ウ モ ー ド で ゲ ー ム を 実 行 す る 。

--with-replay

--load オ プ シ ョ ン で 読 み 込 ま れ た ゲ ー ム の リ プ レ イ を 実 行 す る 。

--multiplayer 用 の オ プ シ ョ ン

陣 営 指 定 の マ ル チ プ レ イ ヤ ー オ プ シ ョ ン が number に よ っ て 示 さ れ る 。 number は 陣 営 の ナ ン バ ー に 置 き 換 え ら れ る 必 要 が あ る 。 通 常 は 1 か 2 だ が 、 選 択 さ れ た シ ナ リ オ で の 可 能 な プ レ イ ヤ ー 数 に 依 存 す る 。
--ai-config number : value

こ の 陣 営 の AIコ ン ト ロ ー ラ ー に 読 み 込 む 設 定 フ ァ イ ル を 選 択 す る 。

--algorithm number : value

こ の 陣 営 の AIコ ン ト ロ ー ラ ー に よ っ て 用 い ら れ る 非 標 準 ア ル ゴ リ ズ ム を 選 択 す る 。 ア ル ゴ リ ズ ム は [ai] タ グ に よ っ て 定 義 さ れ る が 、 「 data/ai/ais」 や 「 data/ai/dev」 内 の コ ア の ア ル ゴ リ ズ ム や 、 ア ド オ ン に よ り 定 義 さ れ た ア ル ゴ リ ズ ム を 利 用 す る こ と も で き る 。 利 用 可 能 な 値 は idle_ai と experimental_ai を 含 む 。

--controller number : value

こ の 陣 営 の コ ン ト ロ ー ラ を 選 択 す る 。 有 効 な 値 ： human 、 ai 及 び null

--era value

Default の 代 わ り の 時 代 を 選 択 し て プ レ イ す る た め に こ の オ プ シ ョ ン を 使 用 す る 。 時 代 は ID に よ っ て 選 択 さ れ る 。 時 代 は フ ァ イ ル data/multiplayer/eras.cfg の 中 に 記 述 さ れ て い る 。

--exit-at-end

シ ナ リ オ 終 了 時 の 勝 利 ／ 敗 北 ダ イ ア ロ グ が 非 表 示 と な り 、 ユ ー ザ ー が 「 シ ナ リ オ 終 了 」 を ク リ ッ ク せ ず と も 終 了 す る よ う に な る 。 ス ク リ プ ト に よ る ベ ン チ マ ー ク 時 に 利 用 さ れ る 。

--ignore-map-settings

マ ッ プ の 設 定 を 使 わ ず 、 代 わ り に デ フ ォ ル ト 値 を 使 用 す る 。

--label label

AIに label を セ ッ ト す る 。

--multiplayer-repeat value

マ ル チ プ レ イ ヤ ー の ゲ ー ム を value の 回 数 繰 り 返 す 。 --nogui を 指 定 し た 、 ス ク リ プ ト に よ る ベ ン チ マ ー ク に 適 す る 。

--parm number : name : value

こ の 陣 営 の 追 加 的 な パ ラ メ ー タ を 設 定 す る 。 こ の パ ラ メ ー タ は 、 --controller と --algorithm と と も に 使 用 さ れ る オ プ シ ョ ン に 依 存 す る 。 自 作 の AI 設 計 者 に の み 有 用 と 思 わ れ る 。 (ま だ 完 全 に は 文 書 化 さ れ て い な い )

--scenario value

マ ル チ プ レ イ ヤ ー の シ ナ リ オ を ID で 選 択 す る 。 既 定 の シ ナ リ オ ID は multiplayer_The_Freelands 。

--side number : value

こ の 陣 営 の 現 在 の 時 代 の 党 派 を 選 択 す る 。 党 派 は ID に よ っ て 選 択 さ れ る 。 党 派 は フ ァ イ ル data/multiplayer.cfg の 中 に 記 述 さ れ て い る 。

--turns value

選 択 さ れ た シ ナ リ オ の タ ー ン 数 を 設 定 す る 。 デ フ ォ ル ト で は 無 制 限 と な る 。

終 了 ス テ ー タ ス

通 常 は 0。 （ SDL、 画 面 、 フ ォ ン ト な ど の ） 初 期 化 エ ラ ー の 場 合 は 1を 返 す 。 コ マ ン ド ラ イ ン オ プ シ ョ ン の エ ラ ー の 場 合 は 2を 返 す 。
（ -u で ） ユ ニ ッ ト テ ス ト を 動 作 さ せ る と き 、 終 了 ス テ ー タ ス は 異 な る 。 テ ス ト 通 過 時 の 終 了 ス テ ー タ ス は 0 、 失 敗 す る と 1と な る 。 テ ス ト は 通 過 し た が 無 効 な リ プ レ イ フ ァ イ ル が 生 成 さ れ た 場 合 は 3 と な る 。 テ ス ト は 通 過 し た が リ プ レ イ で エ ラ ー が 発 生 す る と 4 と な る 。 終 了 ス テ ー タ ス 3 お よ び 4 は --noreplaycheck を 付 加 し て い な い 場 合 の み 発 生 す る 。

著 者

David White <davidnwhite@verizon.net> に よ っ て 書 か れ た 。
Nils Kneuper <crazy-ivanovic@gmx.net> と ott <ott@gaon.net> と Soliton <soliton.de@gmail.com> に よ っ て 編 集 さ れ た 。
こ の マ ニ ュ ア ル ペ ー ジ は Cyril Bouthors <cyril@bouthors.org> に よ っ て 最 初 に 書 か れ た 。 岡 田 信 人 <okyada@gmail.com> に よ っ て 日 本 語 に 翻 訳 さ れ た 。
公 式 サ イ ト : https://www.wesnoth.org/

著 作 権

Copyright © 2003-2024 David White <davidnwhite@verizon.net>
This is Free Software; this software is licensed under the GPL version 2, as published by the Free Software Foundation. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

関 連 項 目

wesnothd (6)