Man page - proc_vmstat(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl cs ru ro de

Manual

proc_vmstat

JMÉNO
POPIS
DALŠÍ INFORMACE
PŘEKLAD

JMÉNO

/proc/vmstat - virtual memory statistics

POPIS

/proc/vmstat (od Linuxu 2.6.0)

This file displays various virtual memory statistics. Each line of this file contains a single name-value pair, delimited by white space. Some lines are present only if the kernel was configured with suitable options. (In some cases, the options required for particular files have changed across kernel versions, so they are not listed here. Details can be found by consulting the kernel source code.) The following fields may be present:
nr_free_pages (od Linuxu 2.6.31)
nr_alloc_batch (od Linuxu 3.12)
nr_inactive_anon (od Linuxu 2.6.28)
nr_active_anon (od Linuxu 2.6.28)
nr_inactive_file (od Linuxu 2.6.28)
nr_active_file (od Linuxu 2.6.28)
nr_unevictable (od Linuxu 2.6.28)
nr_mlock (od Linuxu 2.6.28)
nr_anon_pages (od Linuxu 2.6.18)
nr_mapped (od Linuxu 2.6.0)
nr_file_pages (od Linuxu 2.6.18)
nr_dirty (od Linuxu 2.6.0)
nr_writeback (od Linuxu 2.6.0)
nr_slab_reclaimable (od Linuxu 2.6.19)
nr_slab_unreclaimable (od Linuxu 2.6.19)
nr_page_table_pages (od Linuxu 2.6.0)
nr_kernel_stack (od Linuxu 2.6.32)

Amount of memory allocated to kernel stacks.

nr_unstable (od Linuxu 2.6.0)
nr_bounce (od Linuxu 2.6.12)
nr_vmscan_write (od Linuxu 2.6.19)
nr_vmscan_immediate_reclaim (od Linuxu 3.2)
nr_writeback_temp (od Linuxu 2.6.26)
nr_isolated_anon (od Linuxu 2.6.32)
nr_isolated_file (od Linuxu 2.6.32)
nr_shmem (od Linuxu 2.6.32)

Pages used by shmem and tmpfs (5).

nr_dirtied (od Linuxu 2.6.37)
nr_written (od Linuxu 2.6.37)
nr_pages_scanned (od Linuxu 3.17)
numa_hit (od Linuxu 2.6.18)
numa_miss (od Linuxu 2.6.18)
numa_foreign (od Linuxu 2.6.18)
numa_interleave (od Linuxu 2.6.18)
numa_local (od Linuxu 2.6.18)
numa_other (od Linuxu 2.6.18)
workingset_refault (od Linuxu 3.15)
workingset_activate (od Linuxu 3.15)
workingset_nodereclaim (od Linuxu 3.15)
nr_anon_transparent_hugepages (od Linuxu 2.6.38)
nr_free_cma (od Linuxu 3.7)

Number of free CMA (Contiguous Memory Allocator) pages.

nr_dirty_threshold (od Linuxu 2.6.37)
nr_dirty_background_threshold (od Linuxu 2.6.37)
pgpgin (od Linuxu 2.6.0)
pgpgout (od Linuxu 2.6.0)
pswpin (od Linuxu 2.6.0)
pswpout (od Linuxu 2.6.0)
pgalloc_dma (od Linuxu 2.6.5)
pgalloc_dma32 (od Linuxu 2.6.16)
pgalloc_normal (od Linuxu 2.6.5)
pgalloc_high (od Linuxu 2.6.5)
pgalloc_movable (od Linuxu 2.6.23)
pgfree (od Linuxu 2.6.0)
pgactivate (od Linuxu 2.6.0)
pgdeactivate (od Linuxu 2.6.0)
pgfault (od Linuxu 2.6.0)
pgmajfault (od Linuxu 2.6.0)
pgrefill_dma (od Linuxu 2.6.5)
pgrefill_dma32 (od Linuxu 2.6.16)
pgrefill_normal (od Linuxu 2.6.5)
pgrefill_high (od Linuxu 2.6.5)
pgrefill_movable (od Linuxu 2.6.23)
pgsteal_kswapd_dma (od Linuxu 3.4)
pgsteal_kswapd_dma32 (od Linuxu 3.4)
pgsteal_kswapd_normal (od Linuxu 3.4)
pgsteal_kswapd_high (od Linuxu 3.4)
pgsteal_kswapd_movable (od Linuxu 3.4)
pgsteal_direct_dma
pgsteal_direct_dma32 (od Linuxu 3.4)
pgsteal_direct_normal (od Linuxu 3.4)
pgsteal_direct_high (od Linuxu 3.4)
pgsteal_direct_movable (od Linuxu 2.6.23)
pgscan_kswapd_dma
pgscan_kswapd_dma32 (od Linuxu 2.6.16)
pgscan_kswapd_normal (od Linuxu 2.6.5)
pgscan_kswapd_high
pgscan_kswapd_movable (od Linuxu 2.6.23)
pgscan_direct_dma
pgscan_direct_dma32 (od Linuxu 2.6.16)
pgscan_direct_normal
pgscan_direct_high
pgscan_direct_movable (od Linuxu 2.6.23)
pgscan_direct_throttle (od Linuxu 3.6)
zone_reclaim_failed (od Linuxu 2.6.31)
pginodesteal (od Linuxu 2.6.0)
slabs_scanned (od Linuxu 2.6.5)
kswapd_inodesteal (od Linuxu 2.6.0)
kswapd_low_wmark_hit_quickly (od Linuxu 2.6.33)
kswapd_high_wmark_hit_quickly (od Linuxu 2.6.33)
pageoutrun (od Linuxu 2.6.0)
allocstall (od Linuxu 2.6.0)
pgrotated (od Linuxu 2.6.0)
drop_pagecache (od Linuxu 3.15)
drop_slab (od Linuxu 3.15)
numa_pte_updates (od Linuxu 3.8)
numa_huge_pte_updates (od Linuxu 3.13)
numa_hint_faults (od Linuxu 3.8)
numa_hint_faults_local (od Linuxu 3.8)
numa_pages_migrated (od Linuxu 3.8)
pgmigrate_success (od Linuxu 3.8)
pgmigrate_fail (od Linuxu 3.8)
compact_migrate_scanned (od Linuxu 3.8)
compact_free_scanned (od Linuxu 3.8)
compact_isolated (od Linuxu 3.8)
compact_stall (od Linuxu 2.6.35)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

compact_fail (od Linuxu 2.6.35)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

compact_success (od Linuxu 2.6.35)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

htlb_buddy_alloc_success (od Linuxu 2.6.26)
htlb_buddy_alloc_fail (od Linuxu 2.6.26)
unevictable_pgs_culled (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_scanned (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_rescued (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_mlocked (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_munlocked (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_cleared (od Linuxu 2.6.28)
unevictable_pgs_stranded (od Linuxu 2.6.28)
thp_fault_alloc (od Linuxu 2.6.39)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_fault_fallback (od Linuxu 2.6.39)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_collapse_alloc (od Linuxu 2.6.39)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_collapse_alloc_failed (od Linuxu 2.6.39)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_split (od Linuxu 2.6.39)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_zero_page_alloc (od Linuxu 3.8)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

thp_zero_page_alloc_failed (od Linuxu 3.8)

See the kernel source file Documentation/admin-guide/mm/transhuge.rst .

balloon_inflate (od Linuxu 3.18)
balloon_deflate (od Linuxu 3.18)
balloon_migrate (od Linuxu 3.18)
nr_tlb_remote_flush (od Linuxu 3.12)
nr_tlb_remote_flush_received (od Linuxu 3.12)
nr_tlb_local_flush_all (od Linuxu 3.12)
nr_tlb_local_flush_one (od Linuxu 3.12)
vmacache_find_calls (od Linuxu 3.16)
vmacache_find_hits (od Linuxu 3.16)
vmacache_full_flushes (od Linuxu 3.19)

DALŠÍ INFORMACE

proc (5)

PŘEKLAD

Překlad této příručky do češtiny vytvořili Pavel Heimlich <tropikhajma@gmail.com>

Tento překlad je bezplatná dokumentace; Přečtěte si GNU General Public License Version 3 nebo novější ohledně podmínek autorských práv. Neexistuje ŽÁDNÁ ODPOVĚDNOST.

Pokud narazíte na nějaké chyby v překladu této příručky, pošlete e-mail na adresu translation-team-cs@lists.sourceforge.net .