Man page - group(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it pl cs hu ja ru ro zh_TW zh_CN de

Manual

group

НАИМЕНОВАНИЕ
ОПИСАНИЕ
ФАЙЛЫ
ОШИБКИ
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
ПЕРЕВОД

НАИМЕНОВАНИЕ

group - файл групп пользователей

ОПИСАНИЕ

В текстовом файле /etc/group описаны группы в системе. В каждой строке файла содержится одна запись следующего формата:

group_name:password:GID:user_list

Поля:
group_name

имя группы

пароль

пароль группы (в зашифрованном виде). Если это поле пустое, то пароль не нужен.

GID

числовой идентификатор (ID) группы.

user_list

разделённые запятыми имена всех пользователей, которые являются членами данной группы.

ФАЙЛЫ

/etc/group

ОШИБКИ

Согласно справочной страницы 4.2BSD initgroups (3): похоже, никто не поддерживает актуальность /etc/group .

СМОТРИТЕ ТАКЖЕ

chgrp (1), gpasswd (1), groups (1), login (1), newgrp (1), sg (1), getgrent (3), getgrnam (3), gshadow (5), passwd (5), vigr (8)

ПЕРЕВОД

Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>, Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, Иван Павлов <pavia00@gmail.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>

Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков .