Man page - group(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it pl cs hu ja ru ro zh_TW zh_CN de

Manual

group

NAZWA
OPIS
PLIKI
USTERKI
ZOBACZ TAKŻE
TŁUMACZENIE

NAZWA

group - plik grup użytkowników

OPIS

/etc/group jest plikiem w formacie ASCII, definiującym grupy, do których należą użytkownicy. Każdy wpis zajmuje jedną linię następującej postaci:

nazwa_grupy : hasło : GID : lista_użytkowników

Występują następujące pola:
nazwa_grupy

nazwa grupy, do której należą użytkownicy.

password

(zaszyfrowane) hasło dostępu do grupy. Jeżeli to pole jest puste, hasło nie jest wymagane.

GID

numeryczny identyfikator grupy.

lista_użytkowników

rozdzielone przecinkami nazwy wszystkich użytkowników, należących do grupy.

PLIKI

/etc/group

USTERKI

Na stronie podręcznika initgroups (3) 4.2BSD napisano: wygląda na to, że nikt nie utrzymuje pliku /etc/group w stanie aktualności.

ZOBACZ TAKŻE

chgrp (1), gpasswd (1), groups (1), login (1), newgrp (1), sg (1), getgrent (3), getgrnam (3), gshadow (5), passwd (5), vigr (8)

TŁUMACZENIE

Tłumaczenie niniejszej strony podręcznika: Wiktor J. Łukasik <wiktorlu@technologist.com>, Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>

Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej manpages-pl-list@lists.sourceforge.net .