Man page - group(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it pl cs hu ja ru ro zh_TW zh_CN de

Manual

group

NOME
DESCRIZIONE
FILE
BUG
VEDERE ANCHE
TRADUZIONE

NOME

group - file dei gruppi utenti

DESCRIZIONE

Il file /etc/group è un file di testo che definisce i gruppi nel sistema. Contiene una voce per riga, col seguente formato:

nome_gruppo:password:GID:lista_utenti

Il significato dei campi è il seguente:
nome_gruppo

il nome del gruppo.

password

la password (criptata) del gruppo. Se questo campo è vuoto, non è necessaria alcuna password.

GID

l’identificativo numerico del gruppo (GID = Group IDentifier).

lista_utenti

un elenco di nomi utente che sono membri del gruppo, separati da virgole.

FILE

/etc/group

BUG

Come dice la man page 4.2BSD di initgroups (3): sembra che nessuno tenga aggiornato /etc/group .

VEDERE ANCHE

chgrp (1), gpasswd (1), groups (1), login (1), newgrp (1), sg (1), getgrent (3), getgrnam (3), gshadow (5), passwd (5), vigr (8)

TRADUZIONE

La traduzione italiana di questa pagina di manuale è stata creata da Giovanni Bortolozzo <borto@dei.unipd.it>, Alessandro Rubini <rubini@linux.it>, Giulio Daprelà <giulio@pluto.it>, Marco Curreli <marcocurreli@tiscali.it> e Giuseppe Sacco <eppesuig@debian.org>

Questa traduzione è documentazione libera; leggere la GNU General Public License Versione 3 o successiva per le condizioni di copyright. Non ci assumiamo alcuna responsabilità.

Per segnalare errori nella traduzione di questa pagina di manuale inviare un messaggio a pluto-ildp@lists.pluto.it .