Man page - mt-gnu(1)

Packages contains this manual

Package: cpio
apt-get install cpio

Manuals in package:

Documentations in package:

cpio

Available languages:

en fr pl ro de

Manual

MT

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS
SIGNALEMENTS DE BOGUES
COPYRIGHT
TRADUCTION

NOM

mt – Contrôle d’un périphérique de bande magnétique

SYNOPSIS

mt [ -V ] [ -f périphérique ] [ --file= périphérique ] [ --rsh-command= commande ] [ --version ] opération [ nombre ]

DESCRIPTION

Cette page de manuel documente la version GNU de mt . mt réalise, sur un périphérique de bande magnétique, l’ opération indiquée pouvant être une des opérations ci-après.

Le périphérique sur lequel agir par défaut est déterminé à partir du fichier /usr/include/sys/mtio.h lorsque mt est compilé. Cela peut être outrepassé en indiquant un nom de périphérique dans la variable d’environnement TAPE ou par une option de ligne de commande qui, de même, écrase la variable d’environnement (voir ci-après).

Le périphérique doit soit être un fichier spécial en mode caractère ou un périphérique distant. Pour utiliser ce dernier sur une autre machine que l’archive, il faut utiliser un nom de fichier qui commence avec « HOSTNAME: ». Le nom d’hôte peut être précédé par un nom d’utilisateur et un « @ » pour accéder au périphérique distant en tant qu’utilisateur, à condition d’avoir les permissions nécessaires (typiquement, une entrée dans le fichier ˜/.rhosts de l’utilisateur).

Les opérations possibles sont listées ci-dessus. Les abréviations uniques sont acceptées. Toutes les opérations ne sont pas disponibles sur tous les systèmes ou ne sont pas valables sur tous les types de périphérique. Certaines opérations prennent comme argument un nombre de répétitions qui peut être indiqué après le nom de l’opération et qui est par défaut égal à 1.
eof , weof

Écrire nombre marques EOF à la position actuelle.

	fsf		Avancer de nombre fichiers. La bande est positionnée sur le premier bloc du fichier suivant.
	bsf		Reculer de nombre fichiers. La bande est positionnée sur le premier bloc du fichier suivant.
	fsr		Avancer de nombre enregistrements.
	bsr		Reculer de nombre enregistrements.
	bsfm		Reculer de nombre marques de fichier. La bande est positionnée du côté du début de bande de la marque de fichier.
	fsfm		Avancer de nombre marques de fichier. La bande est positionnée du côté du début de bande de la marque de fichier.
	asf		Se déplacer au numéro de fichier nombre . C’est équivalent à un rembobinage suivi de fsf nombre .
	seek		Rechercher le numéro de bloc nombre .
	eom		Aller à la fin du média enregistré sur la bande (pour ajouter des fichiers sur la bande).
	rewind		Rembobiner la bande.

offline , rewoffl

Rembobiner la bande et, si réalisable, éjecter la bande.

status

Afficher des informations sur l’état de l’unité magnétique.

retension

Rembobiner la bande, dévider complètement la bobine, puis rembobiner la bande.

erase

Réaliser un effacement long de bande. Si nombre est égal à 1, réaliser un effacement court (certains périphériques ne le gèrent pas).

mt quitte avec le code de retour 0 si l’opération a réussie, 1 si le nom de périphérique indiqué n’est pas valable et 2 si l’opération a échoué.

OPTIONS

-f , --file= périphérique

Utiliser périphérique comme nom de fichier du périphérique à utiliser. Pour utiliser ce dernier sur une autre machine, il faut utiliser un nom de fichier qui commence avec « HOSTNAME: ». Le nom d’hôte peut être précédé par un nom d’utilisateur et un « @ » pour accéder au périphérique distant en tant qu’utilisateur, à condition d’avoir les permissions nécessaires (typiquement, une entrée dans le fichier ˜/.rhosts de l’utilisateur).

--rsh-command= commande

Indiquer à mt d’utiliser la commande pour communiquer avec les périphériques distants au lieu de /usr/bin/ssh ou /usr/bin/rsh .

-V , --version

Afficher le numéro de version de mt .

SIGNALEMENTS DE BOGUES

Signaler toute erreur à <bug-cpio@gnu.org>.

COPYRIGHT

Copyright © 2014 Free Software Foundation, Inc.
Licence GPLv3+ : GNU GPL version 3 ou supérieure <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
Ce programme est un logiciel libre. Vous pouvez le modifier et le redistribuer. Il n’y a AUCUNE GARANTIE dans la mesure autorisée par la loi.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .