Man page - atd(8)
Packages contains this manual
Available languages:
en fr es pl ko cs sv ja ru roManual
ATD
NAMNSYNOPSIS
BESKRIVNING
FLAGGOR
VARNING
FILER
SE ĂVEN
FEL
ĂVERSĂTTNING
NAMN
atd â kör jobb köade för att exekveras senare
SYNOPSIS
atd [ -l lastsnitt ] [ -b batch_intervall ] [ -d ] [ -f ] [ -s ]
BESKRIVNING
atd kör jobb köade av at (1) .
FLAGGOR
|
-l |
Anger en begrÀnsande lastfaktor, över vilken batch-jobb inte skall köras, istÀllet för valet av 1,5 vid kompileringstillfÀllet. För ett SMP-system med n CPU:er kommer man förmodligen vilja sÀtta detta högre Àn n-1. |
||
|
-b |
Ange det minsta intervallet i sekunder mellan början av tvÄ batch-jobb (60 som standard). |
||
|
-d |
Felsök; skriv felmeddelanden pÄ standard fel istÀllet för att anvÀnda syslog (3) . Denna flagga implicerar Àven -f . |
||
|
-f |
Kör atd i förgrunden. |
||
|
-s |
Kör bara at-/batch-kön en gÄng. Detta Àr primÀrt anvÀndbart för kompatibilitet med Àldre versioner av at ; atd -s Àr ekvivalent med det gamla kommandot atrun . |
VARNING
atd kommer inte fungera om dess spool-katalog monteras via NFS Àven om no_root_squash Àr satt.
FILER
/var/spool/cron/atjobs Katalogen att lagra jobb i; denna skall ha rÀttighetslÀge 700, daemon som Àgare.
/var/spool/cron/atspool Katalogen att lagra utdata i; denna skall ha rÀttighetslÀge 700, daemon som Àgare.
/etc/at.allow , /etc/at.deny styr vem som kan anvÀnda systemet at .
SE ĂVEN
at (1), at.deny (5), at.allow (5), cron (8), crontab (1), syslog (3).
FEL
Funktionaliteten hos atd borde slÄs samman med cron (8) .
ĂVERSĂTTNING
Den svenska översÀttningen av denna manualsida skapades av Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
Denna översÀttning Àr fri dokumentation; lÀs GNU General Public License Version 3 eller senare för upphovsrÀttsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
Om du hittar fel i översÀttningen av denna manualsida, skicka ett mail till Tp-sv@listor.tp-sv.se .