Man page - atd(8)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr es pl ko cs sv ja ru ro

Manual

ATD

NUME
SINOPSIS
DESCRIERE
OPȚIUNI
AVERTISMENT
FIȘIERE
CONSULTAȚI ȘI
ERORI
TRADUCERE

NUME

atd - rulează lucrări puse în coadă pentru execuție ulterioară

SINOPSIS

atd [ -l încărcare_medie ] [ -b interval_loturi ] [ -d ] [ -f ] [ -s ]

DESCRIERE

atd execută lucrări puse în coada de așteptare de către at (1) .

OPȚIUNI

-l

Specifică un factor de încărcare limită, peste care nu trebuie să se execute lucrări pe loturi, în loc de 1,5, care este ales la compilare. Pentru un sistem SMP cu n CPU-uri, probabil că veți dori să stabiliți acest factor mai mare decât n-1. .

-b

Specifică intervalul minim în secunde între începutul a două lucrări pe loturi (60 în mod implicit).

-d

Depanare; afișează mesajele de eroare la ieșirea de eroare standard în loc să folosească syslog (3) . Această opțiune implică, de asemenea, -f .

-f

Rulează atd în prim-plan.

-s

Prelucrează coada de așteptare at/batch (a loturilor) doar o singură dată. Acest lucru este util în primul rând pentru compatibilitatea cu vechile versiuni de at ; atd -s este echivalent cu vechea comandă atrun .

AVERTISMENT

atd nu va funcționa dacă directorul său „spool” este montat prin NFS, chiar dacă no_root_squash este definit.

FIȘIERE

/var/spool/cron/atjobs Directorul pentru stocarea lucrărilor; acesta ar trebui să aibă modul 700, proprietar „daemon”.

/var/spool/cron/atspool Directorul pentru stocarea ieșirii; acesta ar trebui să aibă modul 700, proprietar „daemon”.

/etc/at.allow , /etc/at.deny determină cine poate utiliza sistemul at .

CONSULTAȚI ȘI

at (1), at.deny (5), at.allow (5), cron (8), crontab (1), syslog (3).

ERORI

Funcționalitatea lui atd ar trebui să fie fuzionată în cron (8) .

TRADUCERE

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net .