Man page - proc_pid_oom_score(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pl ru ro de

Manual

proc_pid_oom_score

NUME
DESCRIERE
CONSULTAȚI ȘI
TRADUCERE

NUME

/proc/pid/oom_score - punctajul pentru OOM-killer

DESCRIERE

/proc/ pid /oom_score (începând cu Linux 2.6.11)

Acest fișier afișează punctajul curent pe care nucleul îl acordă acestui proces în scopul selectării unui proces pentru OOM-killer. Un scor mai mare înseamnă că este mai probabil ca procesul să fie selectat de OOM-killer. La baza acestui punctaj stă cantitatea de memorie utilizată de proces, cu creșteri (+) sau scăderi (-) pentru factori care includ:

dacă procesul este privilegiat (-).

Înainte de Linux 2.6.36, în calculul oom_score erau utilizați și următorii factori:

dacă procesul creează o mulțime de procese-copil folosind fork (2) (+);

dacă procesul rulează de mult timp sau dacă a utilizat mult timp CPU (-);

dacă procesul are o valoare de curtoazie „nice” scăzută (de exemplu, > 0) (+); și

dacă procesul face acces direct la hardware (-).

oom_score reflectă, de asemenea, ajustarea specificată de valoarea oom_score_adj sau oom_adj pentru proces.

CONSULTAȚI ȘI

proc (5), proc_pid_oom_score_adj (5)

TRADUCERE

Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu <remusgabriel.chelu@disroot.org>

Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.

Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-ro@lists.sourceforge.net .