Man page - deb-override(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt nl sv de

Manual

deb-override

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

deb-override - Fichier override d’une archive Debian

SYNOPSIS

override

DESCRIPTION

Bien que l’on puisse trouver dans le fichier « control » la plupart des informations concernant un paquet, certaines doivent ĂȘtre inscrites par les responsables de la distribution plutĂŽt que par le responsable du paquet afin de garantir une cohĂ©rence globale. Ces informations se trouvent dans le fichier « override ».

Les éléments du fichier « override » sont séparés simplement par des espaces. Les commentaires commencent par un caractÚre « # ».

paquet priorité section [ responsable ]

paquet est le nom du paquet. Les entrĂ©es du fichier « override » concernant des paquets qui ne sont pas dans l’arborescence des paquets binaires sont ignorĂ©es.

priority et section correspondent respectivement aux champs de contrĂŽle prĂ©sents dans le fichier .deb. Les valeurs autorisĂ©es sont distinctes pour l’archive de chaque distribution.

L’élĂ©ment responsable , quand il existe, peut reprĂ©senter soit le nom du responsable quand il s’agit d’un remplacement sans condition, soit la chaĂźne ancien-responsable => nouveau-responsable pour un changement de responsable.

On peut trouver les fichiers « override », dont on se sert pour établir les fichiers officiels « Packages », dans le répertoire indices des miroirs Debian.

VOIR AUSSI

dpkg-scanpackages (1), dpkg-scansources (1), apt-ftparchive (1).

TRADUCTION

Ariel VARDI <ariel.vardi@freesbee.fr>, 2002. Philippe Batailler, 2006. Nicolas François, 2006. Veuillez signaler toute erreur à <debian-l10n-french@lists.debian.org>.