Man page - amule(1)

Packages contains this manual

Package:  amule
apt-get install amule

Manuals in package:
• amule(1)
Documentations in package:
• amule

Available languages:

en fr es it tr hu ru ro zh_TW de

Manual

AMULE

NOME
SINTASSI
DESCRIZIONE
NOTE
Percorsi
FILE
SEGNALARE I BUG
COPYRIGHT
VEDI ANCHE
AUTORE
TRADUZIONE ITALIANA

---

NOME

amule - il client p2p multipiattaforma basato su eMule

SINTASSI

amule [ -c <percorso> ] [ -geometry <geometria> ] [ -o ] [ -r ] [ -w <percorso> ] [ -d ] [ -i ] [ -t <numero> ] [ collegamento-eD2k ]

amule [ -v ]

amule [ -h ]

DESCRIZIONE

[ -c <percorso> , --config-dir = <percorso> ]

Legge la configurazione dal <percorso> invece che dalla directory dell’utente

[ -geometry <geometria> ]

			Imposta la geometria della applicazione. <geometria> usa lo stesso formato delle applicazioni X11 standard:
			[ = ][ <larghezza> { xX } <altezza> ][{ +- } <spostamentox> { +- } <spostamentoy> ]

[ -o , --log-stdout ]

Scrive i messaggi di log nello stdout.

[ -r , --reset-config ]

Reimposta la configurazione ai valori di default.

[ -w <percorso> , --use-amuleweb = <percorso> ]

Specifica la posizione dell’eseguibile di amuleweb in <percorso> .

[ -d , --disable-fatal ]

Non gestisce le eccezioni fatali.

[ -i , --enable-stdin ]

Non disabilita lo stdin.

[ -t , --category = <numero> ]

Imposta la categoria per i collegamenti eD2k ricevuti a <numero>

[ -v , --version ]

Visualizza il numero di versione corrente.

[ -h , --help ]

Visualizza una breve descrizione dell’utilizzo.

[ collegamento-eD2k ]

Aggiunge un collegamento eD2k.

Il collegamento eD2k da aggiungere può essere:

	•		un collegamento a un file (ed2k://|file|...), sarà aggiunto alla coda di download;
	•		un collegamento a un server (ed2k://|server|...), sarà aggiunto alla lista dei server;
	•		un collegamento a una lista di server, nel cui caso tutti i server inclusi nella lista verranno aggiunti alla lista dei server;
	•		un collegamento magnet.

NOTE

Percorsi

Per tutte le opzioni che accettano un <percorso> , se il percorso non contiene una directory (ossia è solo un nome di file), allora si assume che esso sia presente nella directory di configurazione di aMule, ˜/.aMule .

FILE

˜/.aMule/*

SEGNALARE I BUG

Per favore segnalare i bug nel nostro forum ( http://forum.amule.org/ ) o nel nostro bugtracker ( http://bugs.amule.org/ ). Per favore non segnalare i bug via posta elettronica, né nella nostra mailing list né direttamente a qualunque membro del gruppo.

COPYRIGHT

aMule e tutti i programmi di utilità correlati sono distribuiti in accordo alla GNU General Public License.

VEDI ANCHE

alc (1), alcc (1), amuled (1), amulecmd (1), amulegui (1), amuleweb (1), cas (1), ed2k (1), wxcas (1), xas (1)

AUTORE

Questa pagina del manuale è stata scritta da Vollstrecker <amule@vollstreckernet.de>

TRADUZIONE ITALIANA

Stefano Corti <iz0bbz@libero.it>

---