Man page - talkd(8)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr it ja ro

Manual


talkd (8) System Manager’s Manual talkd (8)

NOM

talkd — Serveur de communication avec un utilisateur distant

SYNOPSIS

talkd [ options ]

DESCRIPTION

talkd est le serveur qui signale Ă  un utilisateur que quelqu’un veut dĂ©marrer une conversation. Il agit comme un dĂ©positaire d’invitations en rĂ©pondant aux requĂȘtes des clients souhaitant se rencontrer pour avoir une conversation. Typiquement, un client, l’appelant, sollicite un rendez-vous en envoyant un message CTL_MSG de type LOOK_UP au serveur (voir protocols/talkd.h ). Le serveur va alors vĂ©rifier dans sa table d’invitations s’il n’en existe pas dĂ©jĂ  une pour l’appelant (pour parler Ă  l’appelĂ© spĂ©cifiĂ© dans le message). Dans la nĂ©gative, l’appelant envoie un message ANNOUNCE afin que le serveur diffuse une annonce sur les ports de connexion de l’appelĂ© pour demander un contact. Quand l’appelĂ© rĂ©pond, le serveur local utilise l’invitation enregistrĂ©e pour rĂ©pondre avec l’adresse de rendez-vous appropriĂ©e et les programmes clients de l’appelant et de l’appelĂ© Ă©tablissent une connexion de flux Ă  travers laquelle la conversation pourra se dĂ©rouler.

OPTIONS
-l
, --logging

Augmenter la prolixité de la journalisation dans syslog.

-d , --debug

Activer le mode de débogage.

-t , --timeout secondes

DĂ©finir le dĂ©lai d’expiration Ă  secondes .

-i , --idle-timeout secondes

DĂ©finir le dĂ©lai d’inactivitĂ© Ă  secondes .

-r , --request-ttl secondes

DĂ©finir la durĂ©e de vie de la requĂȘte Ă  secondes .

-a , --acl nom_fichier

Lire les ACL Ă  l’échelle du site Ă  partir de nom_fichier .

-S , --strict-policy

Appliquer une politique d’ACL stricte.

- ?, --help

Afficher l’aide.

--usage

Afficher un bref message d’utilisation.

-V , --version

Afficher la version du programme.

VOIR AUSSI

talk (1), write (1)

HISTORIQUE

La commande talkd est apparue dans 4.3BSD.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 : https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org . Utilitaires réseau GNU 9 février 2019 talkd (8)