Man page - mountstats(8)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr ro

Manual

mountstats

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
Commandes subsidiaires
OPTIONS
Options autorisées pour toutes les commandes subsidiaires
Options particuliĂšres aux commandes subsidiaires de mountstats
Options particuliĂšres Ă  la commande subsidiaire iostat
Options particuliĂšres Ă  la commande subsidiaire nfsstat
FICHIERS
VOIR AUSSI
AUTEUR
TRADUCTION

NOM

mountstats – Afficher des statistiques diverses de client NFS selon le montage

SYNOPSIS

mountstats [ -h | --help ] [ -v | --version ] [ -f | --file fichier_entrée ] [ -S | --since fichier_depuis ] [ [ -n | --nfs ] | [ -r | --rpc ] | [ -R | --raw ] | [ -x | --xprt ] ] [ point_montage ] ...

mountstats iostat [ -h | --help ] [ -v | --version ] [ -f | --file fichier_entrée ] [ -S | --since fichier_depuis ] [ intervale ] [ compte ] [ point_montage ] ...

mountstats nfsstat [ -h | --help ] [ -v | --version ] [ -f | --file fichier_entrée ] [ -S | --since fichier_depuis ] [ -3 ] [ -4 ] [ point_montage ] ...

DESCRIPTION

La commande mountstats affiche diverses statistiques du client NFS pour chaque point_montage donné.

Si aucun point_montage n’est indiquĂ©, les statistiques affichĂ©es porteront sur tous les points de montage NFS du client.

Commandes subsidiaires

Les commandes subsidiaires permises pour mountstats (8) sont les suivantes :
mountstats

Afficher une combinaison de statistiques RPC par opĂ©ration, de compte d’évĂšnements NFS et un compte d’octets pour NFS. C’est la commande subsidiaire qui sera exĂ©cutĂ©e si aucune n’est prĂ©cisĂ©e.

iostat

Afficher des statistiques de type iostat.

nfsstat

Afficher des statistiques de type nfsstat.

OPTIONS

Options autorisées pour toutes les commandes subsidiaires

-h, --help

Afficher un message d’aide et terminer.

-v, --version

Afficher la version du programme et terminer.

-f fichier_entrée , --file fichier_entrée

Lire les statistiques depuis fichier_entrĂ©e au lieu de /proc/self/mountstats . fichier_entrĂ©e doit ĂȘtre du mĂȘme format que /proc/self/mountstats . Cela peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options -S | --since pour afficher la diffĂ©rence entre deux instants. Cela ne peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options intervalle ou compte de la commande subsidiaire iostat .

-S fichier_depuis , --since fichier_depuis

Afficher la diffĂ©rence entre les statistiques du moment et celles dans fichier_depuis . fichier_depuis doit ĂȘtre du mĂȘme format que /proc/self/mountstats . Cela peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options -f | --file pour afficher la diffĂ©rence entre deux instants. Cela ne peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options intervalle ou compte de la commande subsidiaire iostat .

Options particuliĂšres aux commandes subsidiaires de mountstats

-n , --nfs Afficher seulement les statistiques sur NFS.
-r
, --rpc

Afficher seulement les statistiques sur les RPC.

-R , --raw

Afficher les statistiques brutes. Cela est prévu pour une utilisation avec les options -f | --file et -S | --since .

-x , --xprt

Afficher seulement les statistiques sur le transport

Options particuliĂšres Ă  la commande subsidiaire iostat

intervalle

Indiquer le dĂ©lai en seconde entre deux rapports. Le premier rapport contient les statistiques calculĂ©es sur le temps passĂ© depuis le montage de tous les systĂšmes de fichiers. Tous les rapports suivants contiennent les statistiques collectĂ©es durant l’intervalle depuis le rapport prĂ©cĂ©dent. Cela ne peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options -f | --file ou -S | --since .

compte

DĂ©termination du nombre de rapports sĂ©parĂ©s gĂ©nĂ©rĂ©s tous les intervalle secondes. Si le paramĂštre intervalle est fourni sans le paramĂštre compte , la commande affiche des rapports en continu. Cela ne peut ĂȘtre utilisĂ© avec les options -f | --file ou -S | --since .

Options particuliĂšres Ă  la commande subsidiaire nfsstat

-3

Afficher seulement les statistiques pour la version 3 de NFS. Le comportement par dĂ©faut est d’afficher des statistiques pour les versions 3 et 4.

-4

Afficher seulement les statistiques pour la version 4 de NFS. Le comportement par dĂ©faut est d’afficher des statistiques pour les versions 3 et 4.

FICHIERS

/proc/self/mountstats

VOIR AUSSI

iostat (8), nfsiostat (8), nfsstat (8)

AUTEUR

Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Valéry Perrin <valery.perrin.debian@free.fr>, Sylvain Cherrier <sylvain.cherrier@free.fr>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Dominique Simen <dominiquesimen@hotmail.com>, Nicolas SauzÚde <nsauzede@free.fr>, Romain Doumenc <rd6137@gmail.com>, David Prévot <david@tilapin.org>, Denis Mugnier <myou72@orange.fr>, Cédric Boutillier <cedric.boutillier@gmail.com> et Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .