Man page - dhcrelay(8)

Packages contains this manual

Available languages:

en ja

Manual

dhcrelay

損 才
曞 ćŒ
èȘŹ æ˜Ž
拕 䜜
コ マ ン ド ラ ă‚€ ン
閱 連 項 盼
著 者

損 才

dhcrelay - Dynamic Host Configuration Protocol (拕 的 ホ ă‚č ト èš­ 漚 プ ロ ト コ ル ) äž­ 継 ス ăƒŒ ゾ ェ ン ト

曞 ćŒ

dhcrelay [ -p port ] [ -d ] [ -q ] [ -i if0 [ ... -i ifN ] ] server0 [ ...serverN ]

èȘŹ æ˜Ž

Internet Software Consortium DHCP äž­ 継 ス ăƒŒ ゾ ェ ン ト dhcrelay は 、 DHCP ă‚” ăƒŒ バ が 目 掄 に は 掄 続 さ れ お い ăȘ い ă‚” ブ ネ ッ ト か ら た DHCP 芁 求 や BOOTP 芁 求 を 、 他 た ă‚” ブ ネ ッ ト に あ る 1 ぀ ăŸ た は 耇 数 た DHCP ă‚” ăƒŒ バ に äž­ 継 す る 手 æź” を 提 䟛 し ăŸ す 。

拕 䜜

こ た DHCP äž­ 継 ス ăƒŒ ゾ ェ ン ト は 、 -i フ ラ グ で 1 ぀ ăŸ た は 耇 数 た ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č が 指 漚 さ れ た ć Ž 搈 を 陀 き 、 ホ ă‚č ト に 掄 続 さ れ た す ăč お た ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č で DHCP 芁 求 を ćŸ… づ 揗 け ăŸ す 。

芁 求 を 揗 俥 す る ず 、 dhcrelay は そ た 芁 求 を 、 コ マ ン ド ラ ă‚€ ン で 指 漚 さ れ た DHCP ă‚” ăƒŒ バ た ăƒȘ ă‚č ト ぞ è»ą 送 し ăŸ す 。 そ こ か ら èż” 答 を 揗 け ず る ず 、 そ た èż” 答 は も ず も ず た 芁 求 が 杄 た ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク に ブ ロ ăƒŒ ド キ ャ ă‚č ト ăŸ た は ナ ニ キ ャ ă‚č ト さ れ ăŸ す 。

dhcrelay が ćŸ… 機 す る (1 ぀ ăŸ た は 耇 数 た ) ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č を 指 漚 す る こ ず も で き ăŸ す 。 こ れ を 甹 い れ ば 、 dhcrelay た 掄 続 慈 た ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク が 、 あ る ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č 甌 由 で は DHCP ă‚” ăƒŒ バ た い ăȘ い も た 、 ăŸ た 戄 た ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č 甌 由 で は DHCP ă‚” ăƒŒ バ が い る も た 、 た よ う に ăȘ っ お い る ć Ž 搈 に 、 ă‚” ăƒŒ バ が い る 恎 た ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク か ら た 芁 求 を そ た ă‚” ăƒŒ バ に è»ą 送 す る よ う ăȘ こ ず は し ăȘ い よ う に で き ăŸ す 。 こ れ は 漌 慹 ăȘ è§Ł æ±ș æł• で は あ り ăŸ せ ん が 。

コ マ ン ド ラ ă‚€ ン

dhcrelay が ćŸ… 機 す る よ う èš­ 漚 し た い ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č た 損 才 は 、 コ マ ン ド ラ ă‚€ ン た -i ă‚Ș プ ă‚· ョ ン を 甹 い お 指 漚 で き ăŸ す 。 コ マ ン ド ラ ă‚€ ン で ăČ ず ぀ も ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č 損 が 指 漚 さ れ ăȘ い ず 、 dhcrelay は す ăč お た ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č を 甹 い ăŸ す 。 た だ し ブ ロ ăƒŒ ド キ ャ ă‚č ト で き ăȘ い ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č は 揯 胜 ăȘ ć Ž 搈 は 陀 き 、 そ れ か ら 搄 ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č を èš­ 漚 し ăŸ す 。

dhcrelay を æš™ æș– た ポ ăƒŒ ト (ポ ăƒŒ ト 67) 仄 怖 で ćŸ… 機 さ せ た い ć Ž 搈 は -p フ ラ グ で 指 漚 で き ăŸ す 。 こ た ćŸŒ に は dhcrelay を ćŸ… 機 さ せ る udp た ポ ăƒŒ ト ç•Ș ć· を 曞 き ăŸ す 。 こ れ は デ バ ッ グ た 甹 途 に ç‰č に äŸż 戩 で す 。 -p フ ラ グ が 指 漚 さ れ る ず 、 こ た äž­ 継 ス ăƒŒ ゾ ェ ン ト は 指 漚 し た ç•Ș ć· よ り も 1 ぀ 性 き ăȘ ポ ăƒŒ ト ç•Ș ć· を 甹 い お ク ラ ă‚€ ケ ン ト に èż” äș‹ を 送 り ăŸ す 。 ぀ ăŸ り -p 67 を 指 漚 し た ć Ž 搈 は 、 dhcrelay は ポ ăƒŒ ト 67 を 聎 き 、 ポ ăƒŒ ト 67 に èż” äș‹ を 送 り ăŸ す 。 ă‚” ăƒŒ バ ぞ た äž­ 継 は 、 -p フ ラ グ で 指 漚 し た た ず 㐌 じ ポ ăƒŒ ト ç•Ș ć· に 送 俥 さ れ ăŸ す 。

dhcrelay は 通 ćžž ă‚€ ン タ ăƒŒ フ ェ ăƒŒ ă‚č を èš­ 漚 す る ăŸ で は フ ă‚© ケ グ ラ ォ ン ド で 拕 䜜 し 、 こ れ が 甂 äș† す る ず バ ッ ク グ ラ ォ ン ド に ç§» 拕 し ăŸ す 。 dhcrelay を ćžž に フ ă‚© ケ グ ラ ォ ン ド で 拕 䜜 さ せ る に は 、 -d フ ラ グ を 指 漚 し ăŸ す 。 こ れ は dhcrelay を デ バ ッ ガ た 例 で 拕 䜜 さ せ た り 、 System V ă‚· ă‚č テ ム た inittab 仄 怖 か ら 拕 䜜 さ せ る ć Ž 搈 に äŸż 戩 で す 。

dhcrelay は 、 è”· 拕 時 に ネ ッ ト ワ ăƒŒ ク èš­ 漚 を èĄš ç€ș し ăŸ す 。 こ れ は ă‚· ă‚č テ ム た è”· 拕 ă‚č ク ăƒȘ プ ト ăȘ ど で は é‚Ș 魔 か も し れ ăŸ せ ん 。 こ た 拕 䜜 を 無 ćŠč に す る に は -q フ ラ グ を 指 漚 し ăŸ す 。

DHCP 芁 求 や BOOTP 芁 求 た è»ą 送 慈 ず ăȘ る DHCP ă‚” ăƒŒ バ た 損 才 は 、 民 ăȘ く ず も 1 ぀ 仄 侊 コ マ ン ド ラ ă‚€ ン で 指 漚 し ăȘ け れ ば ăȘ り ăŸ せ ん 。

閱 連 項 盼

dhclient(8), dhcpd(8), RFC2132, RFC2131.

著 者

dhcpd (8) は Ted Lemon <mellon@vix.com> が Vixie Enterprises ず 捔 抛 た も ず Internet Software Consortium た た め に 曞 き ăŸ し た 。 Internet Software Consortium た 情 ć ± は http://www.isc.org/isc に あ り ăŸ す 。 Vixie Enterprises た 情 ć ± は http://www.vix.com に あ り ăŸ す 。