Man page - dhcrelay(8)
Packages contains this manual
apt-get install isc-dhcp-relay
Available languages:
en jaManual
dhcrelay
ć ćæž ćŒ
èȘŹ æ
ć äœ
ăł ă ăł ă 㩠〠ăł
éą éŁ é çź
è è
ć ć
dhcrelay - Dynamic Host Configuration Protocol (ć ç ă ăč ă èš ćź ă ă ă ăł ă« ) äž ç¶ ăš ăŒ ăž ă§ ăł ă
æž ćŒ
dhcrelay [ -p port ] [ -d ] [ -q ] [ -i if0 [ ... -i ifN ] ] server0 [ ...serverN ]
èȘŹ æ
Internet Software Consortium DHCP äž ç¶ ăš ăŒ ăž ă§ ăł ă dhcrelay 㯠ă DHCP ă” ăŒ ă ă çŽ æ„ ă« ăŻ æ„ ç¶ ă ă ㊠ă ăȘ ă ă” ă ă ă ă ă ă ăź DHCP èŠ æ± ă BOOTP èŠ æ± ă ă ä» ăź ă” ă ă ă ă ă« ă ă 1 ă€ ăŸ ă ăŻ è€ æ° ăź DHCP ă” ăŒ ă ă« äž ç¶ ă ă æ æź” ă æ äŸ ă ăŸ ă ă
ć äœ
ă ăź DHCP äž ç¶ ăš ăŒ ăž ă§ ăł ă 㯠ă -i ă ă© ă° ă§ 1 ă€ ăŸ ă ăŻ è€ æ° ăź ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă æ ćź ă ă ă ć Ž ć ă é€ ă ă ă ăč ă ă« æ„ ç¶ ă ă ă ă ăč ăŠ ăź ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă§ DHCP èŠ æ± ă ćŸ ăĄ ć ă ăŸ ă ă
èŠ æ± ă ć 俥 ă ă ăš ă dhcrelay 㯠ă ăź èŠ æ± ă ă ăł ă ăł ă 㩠〠㳠㧠æ ćź ă ă ă DHCP ă” ăŒ ă ăź ăȘ ăč ă ăž è»ą é ă ăŸ ă ă ă ă ă ă èż ç ă ć ă ăš ă ăš ă ă ăź èż ç 㯠ă ăš ă ăš ăź èŠ æ± ă æ„ ă ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ ă« ă ă ăŒ ă ă 㣠ăč ă ăŸ ă 㯠㊠ă ă 㣠ăč ă ă ă ăŸ ă ă
dhcrelay ă ćŸ æ© ă ă (1 ă€ ăŸ ă ăŻ è€ æ° ăź ) ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă æ ćź ă ă ă ăš ă ă§ ă ăŸ ă ă ă ă ă çš ă ă ă° ă dhcrelay ăź æ„ ç¶ ć ăź ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ ă ă ă ă ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ç” ç± ă§ ăŻ DHCP ă” ăŒ ă ăź ă ăȘ ă ă ăź ă ăŸ ă ć„ ăź ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ç” ç± ă§ ăŻ DHCP ă” ăŒ ă ă ă ă ă ăź ă ăź ă ă ă« ăȘ 㣠㊠ă ă ć Ž ć ă« ă ă” ăŒ ă ă ă ă ćŽ ăź ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ ă ă ăź èŠ æ± ă ă ăź ă” ăŒ ă ă« è»ą é ă ă ă ă ăȘ ă 㚠㯠ă ăȘ ă ă ă ă« ă§ ă ăŸ ă ă ă ă ăŻ ćź ć š ăȘ è§Ł æ±ș æł ă§ ăŻ ă ă ăŸ ă ă ă ă
ăł ă ăł ă 㩠〠ăł
dhcrelay ă ćŸ æ© ă ă ă ă èš ćź ă ă ă ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ăź ć ć 㯠ă ăł ă ăł ă 㩠〠㳠㟠-i ăȘ ă ă· ă§ ăł ă çš ă ㊠æ ćź ă§ ă ăŸ ă ă ăł ă ăł ă 㩠〠㳠㧠ăČ ăš ă€ ă ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ć ă æ ćź ă ă ăȘ ă ăš ă dhcrelay 㯠ă ăč ㊠㟠ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă çš ă ăŸ ă ă ă ă ă ă ă ăŒ ă ă 㣠ăč ă ă§ ă ăȘ ă ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ăŻ ćŻ èœ ăȘ ć Ž ć ăŻ é€ ă ă ă ă ă ă ć ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă èš ćź ă ăŸ ă ă
dhcrelay ă æš æș ăź ă ăŒ ă (ă ăŒ ă 67) 仄 ć€ ă§ ćŸ æ© ă ă ă ă ć Ž ć 㯠-p ă ă© ă° ă§ æ ćź ă§ ă ăŸ ă ă ă ăź ćŸ ă« ăŻ dhcrelay ă ćŸ æ© ă ă ă udp ăź ă ăŒ ă çȘ ć· ă æž ă ăŸ ă ă ă ă 㯠ă ă ă ă° ăź çš é ă« çč ă« äŸż ć© ă§ ă ă -p ă ă© ă° ă æ ćź ă ă ă ăš ă ă ăź äž ç¶ ăš ăŒ ăž ă§ ăł ă 㯠æ ćź ă ă çȘ ć· ă ă ă 1 〠性 ă ăȘ ă ăŒ ă çȘ ć· ă çš ă ㊠㯠㩠〠㹠㳠ă ă« èż äș ă é ă ăŸ ă ă ă€ ăŸ ă -p 67 ă æ ćź ă ă ć Ž ć 㯠ă dhcrelay 㯠ă ăŒ ă 67 ă èŽ ă ă ă ăŒ ă 67 ă« èż äș ă é ă ăŸ ă ă ă” ăŒ ă ăž ăź äž ç¶ ăŻ ă -p ă ă© ă° ă§ æ ćź ă ă ăź ăš ć ă ă ăŒ ă çȘ ć· ă« é 俥 ă ă ăŸ ă ă
dhcrelay 㯠é ćžž ă€ ăł ăż ăŒ ă ă§ ăŒ ăč ă èš ćź ă ă ăŸ ă§ ăŻ ă 㩠㹠㰠㩠㊠㳠ă ă§ ć äœ ă ă ă ă ă ç” äș ă ă ăš ă ă 㯠㰠㩠㊠㳠ă ă« ç§» ć ă ăŸ ă ă dhcrelay ă ćžž ă« ă 㩠㹠㰠㩠㊠㳠ă ă§ ć äœ ă ă ă 㫠㯠ă -d ă ă© ă° ă æ ćź ă ăŸ ă ă ă ă 㯠dhcrelay ă ă ă ă ăŹ ăź äž ă§ ć äœ ă ă ă ă ă System V ă· ăč ă ă ăź inittab 仄 〠ă ă ć äœ ă ă ă ć Ž ć ă« äŸż ć© ă§ ă ă
dhcrelay 㯠ă è”· ć æ ă« ă ă ă ăŻ ăŒ ăŻ èš ćź ă èĄš ç€ș ă ăŸ ă ă ă ă 㯠㷠ăč ă ă ăź è”· ć ăč 㯠ăȘ ă ă ăȘ 㩠㧠㯠éȘ é ă ă ă ă ăŸ ă ă ă ă ăź ć äœ ă çĄ ćč ă« ă ă 㫠㯠-q ă ă© ă° ă æ ćź ă ăŸ ă ă
DHCP èŠ æ± ă BOOTP èŠ æ± ăź è»ą é ć ăš ăȘ ă DHCP ă” ăŒ ă ăź ć ć 㯠ă ć° ăȘ ă ăš ă 1 〠仄 äž ăł ă ăł ă 㩠〠㳠㧠æ ćź ă ăȘ ă ă ă° ăȘ ă ăŸ ă ă ă
éą éŁ é çź
dhclient(8), dhcpd(8), RFC2132, RFC2131.
è è
dhcpd (8) 㯠Ted Lemon <mellon@vix.com> ă Vixie Enterprises ăš ć ć ăź ă ăš Internet Software Consortium ăź ă ă ă« æž ă ăŸ ă ă ă Internet Software Consortium ăź æ ć ± 㯠http://www.isc.org/isc ă« ă ă ăŸ ă ă Vixie Enterprises ăź æ ć ± 㯠http://www.vix.com ă« ă ă ăŸ ă ă