Man page - accton(8)
Packages contas this manual
Available languages:
en es ru ro deManual
| ACCTON(8) | System Manager's Manual | ACCTON(8) |
НАИМЕНОВАНИЕ
accton - включает или выключает учёт процессов
ОБЗОР
ОПИСАНИЕ
accton filename включение учета процессов.
ПАРАМЕТРЫ
- -V, --version
- Вывести номер версии ac на стандартный вывод и завершить работу.
- -h, --help
- Вывести строку по использованию и расположение системных файлов по умолчанию на стандартный вывод и завершить работу.
- on
- Включить учет процессов с использованием имени файла учета по умолчанию.
- off
- Отключить учет процессов.
ФАЙЛЫ
- acct
- Файл системного учета процессов. Смотрите acct(5) (или pacct(5)) для получения более подробной информации.
АВТОРЫ
Утилиты учёта GNU были разработаны Ноэлем Крэггом (Noel Cragg) <noel@gnu.ai.mit.edu>. Страница руководства была разработана на основе страницы учёта texinfo Сьюзан Кляйнманн (Susan Kleinmann) <sgk@sgk.tiac.net>.
СМОТРИТЕ ТАКЖЕ
acct(5), ac(1)
ПЕРЕВОД
Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Aleksandr Felda <isk8da@gmail.com> и Kirill Rekhov <krekhov.dev@gmail.com>
Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ.
Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу списка рассылки русских переводчиков.
| 24.11.2008 |