Man page - protocols(5)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it pl ko cs ja ru ro zh_TW zh_CN de

Manual

protocols

이 름
μ„€ λͺ…
파 일
μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°
번 μ—­

이 름

protocols - ν”„ 둜 ν†  콜 μ • 의 파 일

μ„€ λͺ…

이 파 일 은 평 이 ν•œ μ•„ 슀 ν‚€ 파 일 둜 , TCP/IP ν•˜ μœ„ μ‹œ 슀 ν…œ 에 μ„œ 사 용 κ°€ λŠ₯ ν•œ λ‹€ μ–‘ ν•œ DARPA 인 ν„° λ„· ν”„ 둜 ν†  콜 λ“€ 을 μ„€ λͺ… ν•œ λ‹€ . 이 λŠ” ARPA μ°Έ μ‘° 파 일 λ‚΄ 에 숫 자 λ₯Ό 사 용 ν•˜ κ±° λ‚˜ , μΆ” μΈ‘ ν•˜ λŠ” 것 λŒ€ μ‹  에 μ‹  쀑 ν•˜ 게 κ³  λ € 되 μ–΄ μ•Ό ν•œ λ‹€ . 이 러 ν•œ 숫 자 λ“€ 은 IP ν—€ 더 의 ν”„ 둜 ν†  콜 ν•„ λ“œ 에 μ„œ 일 μ–΄ λ‚œ λ‹€ . 이 파 일 은 κ·Έ λŒ€ 둜 놔 두 μ–΄ μ•Ό ν•œ λ‹€ . μ™œ 냐 ν•˜ λ©΄ , λ³€ κ²½ 을 ν•˜ λ©΄ , λΆ€ μ • ν™• ν•œ IP 패 ν‚€ μ§€ κ°€ 초 래 될 수 있 κΈ° λ•Œ λ¬Έ 이 λ‹€ . ν”„ 둜 ν†  콜 숫 자 λ“€ κ³Ό 이 름 λ“€ 은 DDN λ„€ 트 μ›Œ 크 μ • 보 μ„Ό ν„° 에 의 ν•΄ μ§€ μ • 된 λ‹€ . 각 ν–‰ 은 λ‹€ 음 의 ν˜• 식 을 κ°– λŠ” λ‹€ .

Keep this file untouched since changes would result in incorrect IP packages. Protocol numbers and names are specified by the IANA (Internet Assigned Numbers Authority).

Each line is of the following format:

protocol number aliases ...

where the fields are delimited by spaces or tabs. Empty lines are ignored. If a line contains a hash mark (#), the hash mark and the part of the line following it are ignored.

각 ν•„ λ“œ 에 λŒ€ ν•œ μ„€ λͺ… 은 λ‹€ 음 κ³Ό κ°™ λ‹€ .
protocol

the native name for the protocol. For example ip , tcp , or udp .

number

IP ν—€ 더 에 보 이 λŠ” ν”„ 둜 ν†  콜 에 λŒ€ ν•œ 곡 식 적 인 숫 자 .

aliases

ν”„ 둜 ν†  콜 에 λŒ€ ν•œ μ„  택 적 인 앨 리 μ–΄ 슀

이 파 일 은 Yellow Pages.NISλ‚˜ BIND.Hesiod와 κ°™ 이 κΈ΄ 이 름 의 μ„œ λΉ„ 슀 λ„€ 트 웍 을 사 용 ν•˜ λŠ” λ„€ 트 웍 에 λ°° 포 되 μ—ˆ λ‹€ .

파 일

/etc/protocols

ν”„ 둜 ν†  콜 μ • 의 파 일

μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°

getprotoent (3)
http://www.iana.org/assignments/protocol-numbers

번 μ—­

이 λ§€ 뉴 μ–Ό 페 이 μ§€ 의 ν•œ κ΅­ μ–΄ 번 μ—­ 은 λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 편 μ§‘ 되 μ—ˆ 슡 λ‹ˆ λ‹€ : ASPLINUX <man@asp-linux.co.kr>

이 번 μ—­ 은 무 료 λ¬Έ μ„œ μž… λ‹ˆ λ‹€ . μ € μž‘ ꢌ μ‘° 건 에 λŒ€ ν•΄ μ„œ λŠ” GNU General Public License 버 μ „ 3 이 상 을 읽 으 μ‹­ μ‹œ 였 . μ±… μž„ 이 μ—† 슡 λ‹ˆ λ‹€ .

이 λ§€ 뉴 μ–Ό 페 이 μ§€ 의 번 μ—­ 에 μ„œ 였 λ₯˜ λ₯Ό 발 견 ν•˜ λ©΄ translation-team-ko@googlegroups.com 둜 이 λ©” 일 을 보 λ‚΄ μ£Ό μ‹­ μ‹œ 였 .