Man page - mem(4)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es it pl ko cs ja ru ro de

Manual

mem

이 름
μ„€ λͺ…
파 일
μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°
번 μ—­

이 름

mem, kmem, port - μ‹œ 슀 ν…œ λ©” λͺ¨ 리 , 컀 널 λ©” λͺ¨ 리 와 μ‹œ 슀 ν…œ 포 트 .

μ„€ λͺ…

/dev/mem is a character device file that is an image of the main memory of the computer. It may be used, for example, to examine (and even patch) the system.

Byte addresses in /dev/mem are interpreted as physical memory addresses. References to nonexistent locations cause errors to be returned.

κ²€ 사 와 패 μΉ­ 은 read-onlyλ‚˜ write-onlyλΉ„ 트 κ°€ μ£Ό μ–΄ 쑌 을 λ•Œ , 예 κΈ° 치 λͺ» ν•œ κ²° κ³Ό λ₯Ό λ‚³ 을 수 있 λ‹€ .

Since Linux 2.6.26, and depending on the architecture, the CONFIG_STRICT_DEVMEM kernel configuration option limits the areas which can be accessed through this file. For example: on x86, RAM access is not allowed but accessing memory-mapped PCI regions is.

λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 생 μ„± 된 λ‹€ :

mknod -m 660 /dev/mem c 1 1
chown root:kmem /dev/mem

The file /dev/kmem is the same as /dev/mem , except that the kernel virtual memory rather than physical memory is accessed. Since Linux 2.6.26, this file is available only if the CONFIG_DEVKMEM kernel configuration option is enabled.

λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 생 μ„± 된 λ‹€ :

mknod -m 640 /dev/kmem c 1 2
chown root:kmem /dev/kmem

/dev/port λŠ” I/O포 트 κ°€ μ•‘ μ„Έ 슀 되 λŠ” κ±Έ 제 μ™Έ ν•˜ κ³  λŠ” /dev/mem κ³Ό κ°™ λ‹€ .

λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 생 μ„± 된 λ‹€ :

mknod -m 660 /dev/port c 1 4
chown root:kmem /dev/port

파 일

/dev/mem
/dev/kmem
/dev/port

μΆ” κ°€ μ°Έ μ‘°

chown (1), mknod (1), ioperm (2)

번 μ—­

이 λ§€ 뉴 μ–Ό 페 이 μ§€ 의 ν•œ κ΅­ μ–΄ 번 μ—­ 은 λ‹€ 음 에 의 ν•΄ 편 μ§‘ 되 μ—ˆ 슡 λ‹ˆ λ‹€ : ASPLINUX <man@asp-linux.co.kr>

이 번 μ—­ 은 무 료 λ¬Έ μ„œ μž… λ‹ˆ λ‹€ . μ € μž‘ ꢌ μ‘° 건 에 λŒ€ ν•΄ μ„œ λŠ” GNU General Public License 버 μ „ 3 이 상 을 읽 으 μ‹­ μ‹œ 였 . μ±… μž„ 이 μ—† 슡 λ‹ˆ λ‹€ .

이 λ§€ 뉴 μ–Ό 페 이 μ§€ 의 번 μ—­ 에 μ„œ 였 λ₯˜ λ₯Ό 발 견 ν•˜ λ©΄ translation-team-ko@googlegroups.com 둜 이 λ©” 일 을 보 λ‚΄ μ£Ό μ‹­ μ‹œ 였 .