Man page - if_nametoindex(3)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr ja ru ro

Manual

if_nametoindex

NOM
BIBLIOTHÈQUE
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ERREURS
ATTRIBUTS
STANDARDS
HISTORIQUE
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

if_nametoindex, if_indextoname - Correspondance entre noms d’interfaces rĂ©seau et indices

BIBLIOTHÈQUE

BibliothĂšque C standard ( libc , -lc )

SYNOPSIS

#include <net/if.h>

unsigned int if_nametoindex(const char * ifname );
char *if_indextoname(unsigned int ifindex, char *
ifname );

DESCRIPTION

La fonction if_nametoindex () renvoie l’indice de l’interface rĂ©seau correspondant au nom nom_if .

La fonction if_indextoname () renvoie le nom de l’interface rĂ©seau correspondant Ă  l’indice d’interface indice_if . Le nom est placĂ© dans le tampon sur lequel pointe nom_if . Le tampon doit autoriser le stockage d’au moins IF_NAMESIZE octets.

VALEUR RENVOYÉE

En cas de rĂ©ussite, if_nametoindex () renvoie l’indice de l’interface rĂ©seau. En cas d’erreur, elle renvoie 0 et errno est dĂ©fini pour indiquer l’erreur.

En cas de rĂ©ussite, if_indextoname () renvoie nom_if . En cas d’erreur, elle renvoie un pointeur NULL et errno est dĂ©fini pour indiquer l’erreur.

ERREURS

if_nametoindex () peut échouer et remplir errno si :

ENODEV

aucune interface n’est trouvĂ©e pour le donnĂ©.

if_indextoname () peut échouer et remplir errno si :

ENXIO

aucune interface n’est trouvĂ©e pour l’indice.

if_nametoindex () et if_indextoname () peuvent aussi échouer pour une des erreurs précisées pour socket (2) ou ioctl (2).

ATTRIBUTS

Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter attributes (7).

Image grohtml-3873604-1.png

STANDARDS

POSIX.1-2008, RFC 3493.

HISTORIQUE

POSIX.1-2001, BSDi.

VOIR AUSSI

getifaddrs (3), if_nameindex (3), ifconfig (8)

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, David Prévot <david@tilapin.org>, Cédric Boutillier <cedric.boutillier@gmail.com>, Frédéric Hantrais <fhantrais@gmail.com> et Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .