Man page - clock(3)

Packages contains this manual

Package: manpages-dev
apt-get install manpages-dev

Manuals in package:

Available languages:

en fr pt_BR es pl ja ru ro de

Manual

clock

NOM
BIBLIOTHÈQUE
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ATTRIBUTS
VERSIONS
STANDARDS
HISTORIQUE
NOTES
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

clock - Déterminer la durée d’utilisation du processeur

BIBLIOTHÈQUE

Bibliothèque C standard ( libc , -lc )

SYNOPSIS

#include <time.h>

clock_t clock(void);

DESCRIPTION

La fonction clock () renvoie une durée approximative d’utilisation du processeur par le programme.

VALEUR RENVOYÉE

La valeur renvoyée est le temps CPU écoulé, en unités d’horloge clock_t , pour obtenir une durée en secondes, divisez-la par CLOCKS_PER_SEC . Si l’heure processeur n’est pas disponible, ou si sa valeur ne peut pas être représentée correctement, la valeur renvoyée est (clock_t) -1 .

ATTRIBUTS

Pour une explication des termes utilisés dans cette section, consulter attributes (7).

Image grohtml-3870576-1.png

VERSIONS

XSI demande que CLOCKS_PER_SEC soit égal à 1 000 000 indépendamment de la résolution réelle.

Sur plusieurs autres implémentations, la valeur renvoyée par clock () inclut aussi le temps écoulé par l’exécution des processus fils dont les statistiques ont été collectées par wait (2) (ou une fonction équivalente). Linux n’inclut pas le temps des enfants attendus dans la valeur renvoyée par clock (). La fonction times (2), qui renvoie de manière explicite et distinctes les informations sur l’appelant et ses enfants, peut être préférable.

STANDARDS

C11, POSIX.1-2008.

HISTORIQUE

POSIX.1-2001, C89.

Dans la glibc version 2.17 et antérieures, clock () était construite en utilisant times (2). Afin d’améliorer la précision, cette fonction est construite depuis la glibc 2.18 en utilisant clock_gettime (2) (qui utilise l’horloge CLOCK_PROCESS_CPUTIME_ID ).

NOTES

Le standard C autorise une valeur quelconque d’horloge au début du programme ; il faut donc utiliser la différence entre la valeur actuelle et celle de clock () au lancement du programme pour obtenir une portabilité maximale.

Notez que la valeur peut revenir à zéro. Sur un système 32 bits, lorsque CLOCKS_PER_SEC vaut 1 000 000, cette fonction redonnera les mêmes valeurs toutes les 72 minutes environ.

VOIR AUSSI

clock_gettime (2), getrusage (2), times (2)

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, David Prévot <david@tilapin.org> et Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .