Man page - rmdir(2)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es pl ko nl ja ru ro de

Manual

rmdir

NOM
BIBLIOTHÈQUE
SYNOPSIS
DESCRIPTION
VALEUR RENVOYÉE
ERREURS
STANDARDS
HISTORIQUE
BOGUES
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

rmdir - Supprimer un répertoire

BIBLIOTHÈQUE

BibliothĂšque C standard ( libc , -lc )

SYNOPSIS

#include <unistd.h>

int rmdir(const char * pathname );

DESCRIPTION

rmdir () supprime un rĂ©pertoire, lequel doit ĂȘtre vide.

VALEUR RENVOYÉE

En cas de succĂšs, zĂ©ro est renvoyĂ©. En cas d’erreur, -1 est renvoyĂ© et errno est dĂ©finie pour prĂ©ciser l’erreur.

ERREURS

EACCES

Les droits d’écriture dans le rĂ©pertoire contenant pathname ne sont pas autorisĂ©s, ou bien un des rĂ©pertoires de pathname ne permet pas le parcours. (Consultez aussi path_resolution (7).)

EBUSY

pathname est actuellement utilisĂ© par le systĂšme ou un processus qui empĂȘche sa suppression. Sous Linux, cela signifie que pathname est actuellement un point de montage, ou bien est le rĂ©pertoire racine du processus appelant.

EFAULT

nom_chemin pointe en dehors de l’espace d’adressage accessible.

EINVAL

pathname a . comme dernier composant.

ELOOP

Trop de liens symboliques ont été rencontrés en parcourant nom_chemin .

ENAMETOOLONG

nom_chemin est trop long.

ENOENT

Un des rĂ©pertoires du chemin d’accĂšs nom_chemin n’existe pas ou est un lien symbolique pointant nulle part.

ENOMEM

La mĂ©moire disponible du noyau n’était pas suffisante.

ENOTDIR

pathname , ou un Ă©lĂ©ment du chemin d’accĂšs pathname n’est pas un rĂ©pertoire.

ENOTEMPTY

pathname contient d’autres Ă©lĂ©ments que . et .. , ou bien pathname a .. comme composant final. POSIX.1 permet Ă©galement EEXIST pour cette condition.

EPERM

Le rĂ©pertoire contenant pathname a son sticky bit positionnĂ© ( S_ISVTX ), et l’UID effectif du processus n’est pas le mĂȘme que celui du rĂ©pertoire Ă  supprimer, ou celui du rĂ©pertoire le contenant, et le processus n’est pas privilĂ©giĂ© (sous Linux : n’a pas la capacitĂ© CAP_FOWNER ).

EPERM

Le systÚme de fichiers contenant pathname ne permet pas la suppression de répertoires.

EROFS

pathname correspond à un répertoire situé sur un systÚme de fichiers en lecture seule.

STANDARDS

POSIX.1-2008.

HISTORIQUE

POSIX.1-2001, SVr4, 4.3BSD.

BOGUES

Des problÚmes dans le protocole sous-jacent à NFS peuvent provoquer la disparition inattendue de répertoires encore utilisés.

VOIR AUSSI

rm (1), rmdir (1), chdir (2), chmod (2), mkdir (2), rename (2), unlink (2), unlinkat (2)

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <https://www.blaess.fr/christophe/>, Stéphan Rafin <stephan.rafin@laposte.net>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, François Micaux, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Jean-Philippe Guérard <fevrier@tigreraye.org>, Jean-Luc Coulon (f5ibh) <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>, Julien Cristau <jcristau@debian.org>, Thomas Huriaux <thomas.huriaux@gmail.com>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, David Prévot <david@tilapin.org>, Frédéric Hantrais <fhantrais@gmail.com> et Jean-Philippe MENGUAL <jpmengual@debian.org>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .