Man page - getgroups(2)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pl nl ja ru ro de

Manual

GETGROUPS

名 前
書 式
説 明
返 り 値
エ ラ ー
準 拠
注 意
C ラ イ ブ ラ リ と カ ー ネ ル の 違 い
関 連 項 目
こ の 文 書 に つ い て

名 前

getgroups, setgroups - 補 助 グ ル ー プ ID の リ ス ト を 取 得 /設 定 す る

書 式

#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>

int getgroups(int size , gid_t list []);

#include <grp.h>

int setgroups(size_t size , const gid_t * list );

glibc 向 け の 機 能 検 査 マ ク ロ の 要 件 ( feature_test_macros (7) 参 照 ):

setgroups ():
Since glibc 2.19:
_DEFAULT_SOURCE
Glibc 2.19 and earlier:
_BSD_SOURCE

説 明

getgroups () は 呼 び 出 し 元 プ ロ セ ス の 補 助 グ ル ー プ (supplementary group) ID を list に 返 す 。 size 引 数 に は 、 list に よ り 参 照 さ れ る バ ッ フ ァ ー に 格 納 で き る 要 素 の 最 大 数 を 設 定 す べ き で あ る 。 呼 び 出 し 元 プ ロ セ ス が size 個 よ り 多 く の 補 助 グ ル ー プ の メ ン バ の 場 合 に は 、 エ ラ ー と な る 。

こ の 関 数 を 呼 び 出 し た プ ロ セ ス の 実 効 グ ル ー プ ID が 、 返 さ れ る リ ス ト に 含 ま れ る か ど う か は 規 定 さ れ て い な い (し た が っ て 、 ア プ リ ケ ー シ ョ ン は getegid (2) を 呼 び 出 し 、 そ の 結 果 の 値 を 追 加 ・ 削 除 す べ き で あ る )。

size が 0 な ら ば 、 list は 修 正 さ れ な い が 、 そ の プ ロ セ ス の 補 助 グ ル ー プ ID の 合 計 数 が 返 さ れ る 。 こ れ を 使 う こ と で 、 そ れ 以 降 の getgroups () の 呼 び 出 し で 必 要 と な る 動 的 割 り 当 て バ ッ フ ァ ー list の サ イ ズ を 、 呼 び 出 し 元 が 決 定 す る こ と が で き る 。

setgroups () sets the supplementary group IDs for the calling process. Appropriate privileges are required (see the description of the EPERM error, below). The size argument specifies the number of supplementary group IDs in the buffer pointed to by list . A process can drop all of its supplementary groups with the call:

setgroups(0, NULL);

返 り 値

getgroups () は 、 成 功 す る と 補 助 グ ル ー プ ID の 数 を 返 す 。 エ ラ ー の 場 合 -1 を 返 し 、 errno を 適 切 に 設 定 す る 。

setgroups () は 、 成 功 す る と 0 を 返 す 。 エ ラ ー の 場 合 -1 を 返 し 、 errno を 適 切 に 設 定 す る 。

エ ラ ー

EFAULT

list が 不 正 な ア ド レ ス で あ る 。

getgroups () は 、 上 記 に 加 え て 以 下 の エ ラ ー で 失 敗 す る 可 能 性 が あ る 。

EINVAL

size が 補 助 グ ル ー プ ID の 数 よ り 小 さ い が 0 で な い 。

setgroups () は 、 上 記 に 加 え て 以 下 の エ ラ ー で 失 敗 す る 可 能 性 が あ る 。

EINVAL

size が NGROUPS_MAX よ り 大 き い ( NGROUPS_MAX は Linux 2.6.4 よ り 前 で は 32、 Linux 2.6.4 以 降 で は 65536)。

ENOMEM

メ モ リ ー 不 足 。

EPERM

The calling process has insufficient privilege (the caller does not have the CAP_SETGID capability in the user namespace in which it resides).

EPERM (Linux 3.19 以 降 )

The use of setgroups () is denied in this user namespace. See the description of /proc/[pid]/setgroups in user_namespaces (7).

準 拠

getgroups (): SVr4, 4.3BSD, POSIX.1-2001, POSIX.1-2008.

setgroups (): SVr4, 4.3BSD. Since setgroups () requires privilege, it is not covered by POSIX.1.

注 意

プ ロ セ ス は 、 実 効 グ ル ー プ ID に 加 え 、 最 大 NGROUPS_MAX ま で の 補 助 グ ル ー プ ID を 持 つ こ と が で き る 。 定 数 NGROUPS_MAX は <limits.h> で 定 義 さ れ て い る 。 補 助 グ ル ー プ ID の 集 合 は 親 プ ロ セ ス か ら 継 承 さ れ 、 execve (2) の 前 後 で 保 持 さ れ る 。

補 助 グ ル ー プ ID の 最 大 数 は 、 実 行 時 に sysconf (3) を 使 っ て 以 下 の よ う に し て 調 べ る こ と が で き る :

long ngroups_max;
ngroups_max = sysconf(_SC_NGROUPS_MAX);

getgroups () の 返 り 値 の 最 大 値 は 、 こ の 値 よ り 大 き く な る こ と は な い 。 Linux 2.6.4 以 降 で は 、 補 助 グ ル ー プ ID の 最 大 数 も Linux 固 有 の 読 み 込 み 専 用 の フ ァ イ ル /proc/sys/kernel/ngroups_max 経 由 で 公 開 さ れ て い る 。

元 々 の Linux の getgroups () シ ス テ ム コ ー ル は 16 ビ ッ ト の グ ル ー プ ID だ け に 対 応 し て い た 。 そ の 後 、 Linux 2.4 で 、 32 ビ ッ ト の ID に 対 応 し た getgroups () が 追 加 さ れ た 。 glibc の getgroups の ラ ッ パ ー 関 数 は カ ー ネ ル バ ー ジ ョ ン に よ る こ の 違 い を 吸 収 し て い る 。

C ラ イ ブ ラ リ と カ ー ネ ル の 違 い

At the kernel level, user IDs and group IDs are a per-thread attribute. However, POSIX requires that all threads in a process share the same credentials. The NPTL threading implementation handles the POSIX requirements by providing wrapper functions for the various system calls that change process UIDs and GIDs. These wrapper functions (including the one for setgroups ()) employ a signal-based technique to ensure that when one thread changes credentials, all of the other threads in the process also change their credentials. For details, see nptl (7).

関 連 項 目

getgid (2), setgid (2), getgrouplist (3), group_member (3), initgroups (3), capabilities (7), credentials (7)

こ の 文 書 に つ い て

こ の man ペ ー ジ は Linux man-pages プ ロ ジ ェ ク ト の リ リ ー ス 5.10 の 一 部 で あ る 。 プ ロ ジ ェ ク ト の 説 明 と バ グ 報 告 に 関 す る 情 報 は https://www.kernel.org/doc/man-pages/ に 書 か れ て い る 。