Man page - fchdir(2)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr pt_BR es pl ko nl cs ja ru ro de

Manual

chdir

NAZWA
BIBLIOTEKA
SKŁADNIA
OPIS
WARTOŚĆ ZWRACANA
BŁĘDY
STANDARDY
HISTORIA
UWAGI
ZOBACZ TAKŻE
TŁUMACZENIE

NAZWA

chdir, fchdir - zmienia katalog roboczy

BIBLIOTEKA

Standardowa biblioteka C ( libc , -lc )

SKŁADNIA

#include <unistd.h>

int chdir(const char * path );
int fchdir(int
fd );

Wymagane ustawienia makr biblioteki glibc (patrz feature_test_macros (7)):

fchdir ():
_XOPEN_SOURCE >= 500
|| /* Od glibc 2.12: */ _POSIX_C_SOURCE >= 200809L
|| /* glibc do 2.19 włącznie: */ _BSD_SOURCE

OPIS

chdir zmienia bieżący katalog roboczy procesu wywołującego na katalog podany w path .

fchdir () jest identyczne jak chdir (), lecz katalog jest podawany jako deskryptor otwartego pliku.

WARTOŚĆ ZWRACANA

Po pomyślnym zakończeniu zwracane jest zero. Po błędzie zwracane jest -1 i ustawiane errno , wskazując błąd.

BŁĘDY

Dla niektórych systemów plików mogą być zwracane inne błędy niż opisane poniżej. Najogólniejsze błędy chdir () to:

EACCES

Brak praw do przeszukiwania dla jednego ze składników ścieżki path (zob. też path_resolution (7)).

EFAULT

path wskazuje poza dostępną dla użytkownika przestrzeń adresową.

EIO

Wystąpił błąd wejścia/wyjścia.

ELOOP

Podczas rozwiązywania path napotkano zbyt wiele dowiązań symbolicznych.

ENAMETOOLONG

path jest zbyt długie.

ENOENT

Plik podany w path nie istnieje.

ENOMEM

Brak pamięci jądra.

ENOTDIR

Składowa ścieżki path nie jest katalogiem.

Ogólne błędy fchdir () to:

EACCES

Brak praw do przeszukiwania katalogu otwartego przez deskryptor fd .

EBADF

fd nie jest prawidłowym deskryptorem pliku.

ENOTDIR

fd nie odnosi się do katalogu.

STANDARDY

POSIX.1-2008.

HISTORIA

POSIX.1-2001, SVr4, 4.4BSD.

UWAGI

Bieżący katalog roboczy jest punktem początkowym do interpretacji ścieżek względnych (niezaczynających się od „/”).

Proces potomny utworzony za pomocą fork (2) dziedziczy bieżący katalog roboczy swojego procesu macierzystego. Bieżący katalog roboczy jest pozostawiany bez zmiany przez execve (2).

ZOBACZ TAKŻE

chroot (2), getcwd (3), path_resolution (7)

TŁUMACZENIE

Tłumaczenie niniejszej strony podręcznika: Andrzej Krzysztofowicz <ankry@green.mf.pg.gda.pl> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>

Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje o warunkach licencji można uzyskać zapoznając się z GNU General Public License w wersji 3 lub nowszej. Nie przyjmuje się ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI.

Błędy w tłumaczeniu strony podręcznika prosimy zgłaszać na adres listy dyskusyjnej manpages-pl-list@lists.sourceforge.net .