Man page - wall(1)

Packages contains this manual

Package:  bsdutils
apt-get install bsdutils

Manuals in package:
• scriptlive(1)
• logger(1)
• wall(1)
• scriptreplay(1)
• script(1)
• renice(1)
Documentations in package:
• bsdutils

Available languages:

en fr pl ja uk ro zh_TW sr zh_CN de

Manual

WALL

名 前
書 式
読 者 へ の ご 注 意
説 明
オ プ シ ョ ン
注 意
歴 史
関 連 項 目
入 手 方 法

---

名 前

wall - す べ て の ユ ー ザ に 対 し て メ ッ セ ー ジ を 書 き 込 む

書 式

wall [ -n ] [ -t timeout ] [ -g group ] [ message | file ]

読 者 へ の ご 注 意

こ れ は 、 util-linux 2.36 所 収 の wall コ マ ン ド の マ ニ ュ ア ル で あ る 。 お 使 い の wall が util-linux 版 以 外 の 場 合 や 、 util-linux 版 で あ っ て も 、 古 い バ ー ジ ョ ン の 場 合 は 、 こ の wall と は 動 作 や オ プ シ ョ ン が 違 う か も し れ な い 。 そ う し た と き は 、 お 手 元 の wall に 付 属 す る 英 語 の マ ニ ュ ア ル に 当 た っ て み て い た だ き た い 。

説 明

wall コ マ ン ド は 、 現 在 ロ グ イ ン し て い る す べ て の ユ ー ザ の 端 末 に 、 上 記 書 式 の message (訳 注 : 短 文 )、 ま た は file の 内 容 を 表 示 す る 。 そ う し た も の の 指 定 が な い 場 合 は 、 wall 対 す る 標 準 入 力 を 表 示 す る 。 wall は 、 ASCII 文 字 で 79 字 よ り 長 い 行 は 折 り 返 し 、 短 い 行 は 79 字 に な る ま で ホ ワ イ ト ス ペ ー ス で 埋 め る 。 ま た 、 行 の 末 尾 に 復 帰 文 字 と 改 行 文 字 を 必 ず 入 れ る 。

メ ッ セ ー ジ の 受 信 拒 否 を 選 択 し て い る ユ ー ザ や 、 メ ッ セ ー ジ の 受 信 を 機 械 的 に 拒 否 す る プ ロ グ ラ ム を 使 っ て い る ユ ー ザ の 端 末 に 書 き 込 め る の は 、 ス パ ー ユ ー ザ だ け で あ る 。

wall を 実 行 す る の が ス ー パ ー ユ ー ザ で は な い 場 合 、 wall プ ロ グ ラ ム に set-user-ID や set-group-ID が 設 定 さ れ て い る と 、 file か ら の 読 み 込 み は 拒 否 さ れ る 。

オ プ シ ョ ン

-n , --nobanner

バ ナ ー (訳 注 : 発 信 者 情 報 ) を 表 示 し な い 。

-t , --timeout timeout

端 末 へ の 書 き 込 み を timeout 秒 間 試 み て か ら 、 諦 め る 。 こ の timeout は 、 正 の 整 数 で な け れ ば な ら な い 。 デ フ ォ ル ト の 値 は 300 秒 だ が 、 こ れ は 、 モ デ ム 回 線 で 端 末 を 動 か し て い た 時 代 の 名 残 り で あ る 。

-g , --group group

メ ッ セ ー ジ の 表 示 を 、 引 き 数 group で 指 定 さ れ る グ ル ー プ の メ ン バ ー に 限 定 す る 。 引 き 数 は 、 グ ル ー プ 名 で も GID で も よ い 。

-V , --version

バ ー ジ ョ ン 情 報 を 表 示 し て 終 了 す る 。

-h , --help

ヘ ル プ を 表 示 し て 終 了 す る 。

注 意

wdm が そ の 一 例 だ が 、 utmp (5) の ut_type デ ー タ の 先 頭 に 1 個 の ’:’ 文 字 を 置 く 一 部 の セ ッ シ ョ ン は 、 wall の メ ッ セ ー ジ を 受 け 取 ろ う と し な い 。 こ れ は 、 書 き 込 み エ ラ ー を 避 け る た め で あ る 。

歴 史

wall コ マ ン ド が 初 登 場 し た の は 、 AT&T UNIX バ ー ジ ョ ン 7 だ っ た 。

関 連 項 目

mesg (1), talk (1), write (1), shutdown (8)

入 手 方 法

こ の wall コ マ ン ド は 、 util-linux パ ッ ケ ー ジ の 一 部 で あ り 、 Linux Kernel Archive <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/> か ら 入 手 で き る 。

---