Man page - mbmon-rrd(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr

Manual

MBMON-RRDXMBMON

NOM
SYNOPSIS
VOIR AUSSI
AUTEUR
NAME
SYNOPSIS
OPTIONS
EXEMPLE
VOIR AUSSI
AUTEUR

NOM

mbmon-rrd - MotherBoard Monitor

SYNOPSIS

mbmon-rrd /path/to/database.rrd

Cette page de manuel décrit rapidement la commande mbmon-rrd .

Elle a Ă©tĂ© Ă©crite pour la distribution Debian parce que le programme original n’en possĂ©dait pas.

Les carte-mĂšres rĂ©centes possĂšdent des fonctions pour surveiller les tempĂ©ratures des processeurs, la vitesse de rotation des ventitaleurs etc ... Bien que des programmes utilisant ces capteurs matĂ©riels aient Ă©tĂ© dĂ©veloppĂ©s pour plateformes Microsoft Windows, il semble qu’aucun n’existe sur les plateformes PC-UNIX et X Window System.

mbmon-rrd est un simple script perl utilisant les rrdtools pour y injecter les rĂ©sultats de mbmon . Si la base de donnĂ©es rrd n’existe pas, il la crĂ©e.

VOIR AUSSI

mbmon(1), rrdtool(1).

AUTEUR

Cette page a Ă©tĂ© ecritĂ© par Nicolas Rueff <n.rueff@tuxfamily.org>, pour le projet Debian (mais peut ĂȘtre utilisĂ©e par d’autres).

NAME

xmbmon - X MotherBoard Monitor

SYNOPSIS

xmbmon [ options ]

Cette page de manuel décrit rapidement la commande xmbmon .

Elle a Ă©tĂ© Ă©crite pour la distribution Debian parce que le programme original n’en possĂ©dait pas.

Les carte-mĂšres rĂ©centes possĂšdent des fonctions pour surveiller les tempĂ©ratures des processeurs, la vitesse de rotation des ventitaleurs etc ... Bien que des programmes utilisant ces capteurs matĂ©riels aient Ă©tĂ© dĂ©veloppĂ©s pour plateformes Microsoft Windows, il semble qu’aucun n’existe sur les plateformes PC-UNIX et X Window System.

xmbmon affiche les trois températures et le voltage du processeur sous forme de courbe.

OPTIONS

-cltmb couleur, -cltcpu couleur, -cltcs couleur, -clvc couleur

couleurs de Temp 1-3 + VCore , par défaut "blue", "red", "cyan", "green".

-cmtmb commentaires, -cmtcpu commentaires, -cmtcs commentaires

commentaires des Temp 1-3, par défaut "MB", "CPU", "chip" (non affichés dans le cas de "NOTEMP")

-count compte

compte est l’interval, par dĂ©faut "4".

-cmvc commentaire

commentaire du Vcore, par défaut "Vc".

-debug

montre des informations de débogage.

-fahrn

affiche la tempĂ©rature en degrĂ©s Farenheit, peut ĂȘtre "True" (vrai) or "False" (faux), par dĂ©faut "False".

-g géométrie

géométrie (option du Toolkit), par défaut "100x140".

-h

affiche un résumé des options.

-label label, -labelfont label, -labelcolor label

labels affichés (aucun si une chaßne vide est fournie).

-method (V|S|I|A)

mĂ©thode d’accĂšs: (V|S|I|A), voir mbmon(1).

-probe chip

pour la détection des chips, avec chip=winbond|wl784|via686|it87|gl52|lm85|lm80|lm90|lm75.

-sec nombre

nombre de secondes dans un interval, par défaut "20".

-TyanTigerMP

pour les carte-mĂšres Tyan Tiger MP motherboard.

-tick nombre

séparateurs horizontaux, par défaut 3.

-tmin température

température minimale, par défaut "10" (Celcius).

-tmax température

température maximale, par défaut "50" (Celcius).

-wsec nombre

nombre maximal de secondes affichées, par défault "1080" (18 minutes).

-vmin voltage

voltage minimal, par défaut "1.8" (volts).

-vmax voltage

voltage maximal, par défaut "2.2" (volts).

EXEMPLE

xmbmon -tmin 25 -tmax 60 -vmin 1.65 -vmax 1.75

VOIR AUSSI

mbmon(1).

AUTEUR

Cette page a Ă©tĂ© ecritĂ© par Nicolas Rueff <n.rueff@tuxfamily.org>, pour le projet Debian (mais peut ĂȘtre utilisĂ©e par d’autres).