Man page - gencat(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr ro de

Manual

GENCAT

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
AUTEUR
TRADUCTION

NOM

gencat - Créer des catalogues de messages

SYNOPSIS

gencat [OPTION...] -o FICHIER-DE-SORTIE [FICHIER-D’ENTRÉE ...]

DESCRIPTION

Le programme gencat est spĂ©cifiĂ© dans la norme X/Open et l’implĂ©mentation GNU suit cette spĂ©cification et peut traiter tous les fichiers d’entrĂ©e correctement formĂ©s. De plus, certaines extensions sont implĂ©mentĂ©es afin de travailler d’une façon plus raisonnable avec les fonctions catgets (3).
-H
, --header NOM

CrĂ©er un fichier d’en-tĂȘte C NOM contenant les dĂ©finitions des symboles.

--new

Ne pas utiliser le catalogue existant, forcer la crĂ©ation d’un nouveau fichier de sortie.

-o , --output NOM

Écrire la sortie dans le fichier NOM

AUTEUR

gencat a été écrit par Ulrich Drepper comme étant une partie de la bibliothÚque GNU C.

Cette page de manuel a été écrite par Jeff Bailey <jbailey@debian.org>.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Christophe Blaess <ccb@club-internet.fr>, Thierry Vignaud <tvignaud@mandriva.com>, Alain Portal <aportal@univ-montp2.fr>, Denis Barbier <barbier@debian.org>, Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>, Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, Thomas Blein <tblein@tblein.eu> et David Prévot <david@tilapin.org>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .