Man page - expect_mkpasswd(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr ro de

Manual

MKPASSWD

NOM
SYNOPSIS
INTRODUCTION
UTILISATION
OPTIONS
EXEMPLE
VOIR AUSSI
AUTEUR
TRADUCTION

NOM

mkpasswd – CrĂ©ation d’un nouveau mot de passe et son application facultative Ă  un utilisateur

SYNOPSIS

mkpasswd [ arguments ] [ utilisateur ]

INTRODUCTION

mkpasswd crĂ©e de nouveaux mots de passe et peut les appliquer Ă  des utilisateurs. mkpasswd est basĂ© sur le code du chapitre 23 du livre d’O’Reilly « Exploring Expect ».

UTILISATION

Sans argument, mkpasswd renvoie un nouveau mot de passe.

mkpasswd

Avec un nom d’utilisateur, mkpasswd assigne un nouveau mot de passe à celui-ci.

mkpasswd don

Les mots de passe sont générés aléatoirement en tenant compte des options suivantes.

OPTIONS

L’option -l dĂ©finit la longueur du mot de passe (par dĂ©faut 9). L’exemple suivant crĂ©e un mot de passe de 20 caractĂšres.

mkpasswd -l 20

L’option -d dĂ©finit le nombre minimal de chiffres prĂ©sents dans le mot de passe (par dĂ©faut 2). L’exemple suivant crĂ©e un mot de passe avec au moins 3 chiffres.

mkpasswd -d 3

L’option -c dĂ©finit le nombre minimal de caractĂšres en minuscule prĂ©sents dans le mot de passe (par dĂ©faut 2).

L’option -C dĂ©finit le nombre minimal de caractĂšres en capitale prĂ©sents dans le mot de passe (par dĂ©faut 2).

L’option -s dĂ©finit le nombre minimal de caractĂšres spĂ©ciaux prĂ©sents dans le mot de passe (par dĂ©faut 1).

L’option -p spĂ©cifie un programme pour dĂ©finir le mot de passe. Par dĂ©faut, /etc/yppasswd est utilisĂ© s’il est prĂ©sent, sinon ce sera /bin/passwd .

L’option -2 fait que les caractĂšres sont choisis en alternance main droite main gauche (clavier de style QWERTY), rendant difficile Ă  celui qui Ă©pie la saisie du mot de passe de le deviner. Cela peut aussi faciliter les choses pour un programme de cassage de mot de passe.

L’option -v fait que l’interaction avec le rĂ©glage du mot de passe est visible. Par dĂ©faut, cela est dĂ©sactivĂ©.

EXEMPLE

L’exemple suivant crĂ©e un mot de passe de 15 caractĂšres qui contient au moins 3 chiffres et 5 caractĂšres en capitale.

mkpasswd -l 15 -d 3 -C 5

VOIR AUSSI

« Exploring Expect : A Tcl-Based Toolkit for Automating Interactive Programs » par Don Libes, O’Reilly and Associates, janvier 1995.

AUTEUR

Don Libes, National Institute of Standards and Technology

mkpasswd est dans le domaine public. NIST et moi apprĂ©cierions d’ĂȘtre crĂ©ditĂ©s si le programme ou une partie sont utilisĂ©s.

TRADUCTION

La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Paul Guillonneau <guillonneau.jeanpaul@free.fr>

Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n’y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à debian-l10n-french@lists.debian.org .