Man page - dpkg-genbuilddeps(1)
Packages contains this manual
- devscripts.conf(5)
- build-rdeps(1)
- whodepends(1)
- checkbashisms(1)
- annotate-output(1)
- namecheck(1)
- transition-check(1)
- debrsign(1)
- dpkg-genbuilddeps(1)
- deb-reversion(1)
- ltnu(1)
- debbisect(1)
- cowpoke(1)
- dscextract(1)
- list-unreleased(1)
- getbuildlog(1)
- debclean(1)
- chdist(1)
- rc-alert(1)
- mk-origtargz(1)
- deb2docker(1)
- edit-patch(1)
- what-patch(1)
- dd-list(1)
- tagpending(1)
- suspicious-source(1)
- bts(1)
- deb-why-removed(1)
- devscripts(7)
- plotchangelog(1)
- uscan(1)
- mergechanges(1)
- debsnap(1)
- debftbfs(1)
- hardening-check(1)
- dscverify(1)
- dget(1)
- who-uploads(1)
- debrepro(1)
- git-deborig(1)
- deb-janitor(1)
- deb2apptainer(1)
- dep-14-convert-git-branch-names(1)
- dep3changelog(1)
- wnpp-alert(1)
- pts-unsubscribe(1)
- sadt(1)
- debc(1)
- debdiff-apply(1)
- nmudiff(1)
- add-patch(1)
- dpkg-depcheck(1)
- rmadison(1)
- debsign(1)
- deb2singularity(1)
- diff2patches(1)
- debi(1)
- mk-build-deps(1)
- origtargz(1)
- debrebuild(1)
- deb-check-file-conflicts(1)
- reproducible-check(1)
- mass-bug(1)
- debootsnap(1)
- salsa(1)
- svnpath(1)
- debrelease(1)
- pts-subscribe(1)
- debdiff(1)
- dch(1)
- debcheckout(1)
- wrap-and-sort(1)
- wnpp-check(1)
- manpage-alert(1)
- dcmd(1)
- who-permits-upload(1)
- debchange(1)
- archpath(1)
- debuild(1)
- grep-excuses(1)
- debcommit(1)
- uupdate(1)
apt-get install devscripts
Available languages:
en fr deManual
DPKG-GENBUILDDEPS
NOMSYNOPSIS
DESCRIPTION
VOIR AUSSI
AUTEUR
TRADUCTION
NOM
dpkg-genbuilddeps - Produire la liste des paquets utilisés pour la construction de ce paquet
SYNOPSIS
dpkg-genbuilddeps [ arg ...]
DESCRIPTION
Ce programme encapsule les appels Ă dpkg-depcheck (1). Il doit ĂȘtre exĂ©cutĂ© depuis la racine dâune arborescence de construction dâun paquet Debian. Il appelle dpkg-buildpackage avec tous les paramĂštres donnĂ©s en ligne de commande, et en traçant son exĂ©cution, il dĂ©termine quels paquets non essentiels ont Ă©tĂ© utilisĂ©s pendant la construction du paquet. Cela peut sâavĂ©rer utile pour dĂ©terminer ce que doit contenir le champ Build-Depends du fichier control. Il ne sĂ©pare pas les paquets utilisĂ©s pour lâĂ©tape de construction spĂ©cifique Ă une architecture et ceux utilisĂ©s pour lâĂ©tape non spĂ©cifique Ă une architecture ; il ne cherche pas non plus Ă dĂ©terminer les versions de paquets qui seront nĂ©cessaires. Il doit ĂȘtre capable de tourner avec fakeroot plutĂŽt que dâĂȘtre exĂ©cutĂ© en tant que superutilisateur, en utilisant fakeroot dpkg-genbuilddeps ou dpkg-genbuilddeps -rfakeroot .
Ce programme
nécessite que les paquets essentiels pour la
construction des paquets (build-essential) soient
installés. Dans le cas contraire, veuillez
exécuter
dpkg-depcheck
directement avec une
commande comme
dpkg-depcheck --all dpkg-buildpackage -us -uc -b -rfakeroot
...
Ce programme ne fait que lancer la commande suivante :
dpkg-depcheck -b dpkg-buildpackage -us -uc -b -rfakeroot
[arg ...]
VOIR AUSSI
dpkg-depcheck (1), fakeroot (1)
La Charte Debian , sections Build-Depends, etc.
AUTEUR
La version initiale de dpkg-genbuilddeps a été écrite par Ben Collins <bcollins@debian.org>. La version actuelle est un simple "wrapper" autour de dpkg-depcheck écrit par Bill Allombert <ballombe@debian.org>. Cette page de manuel a été écrite par Julian Gilbey <jdg@debian.org>.
TRADUCTION
Ce document est une traduction, maintenue Ă lÊŒaide de lÊŒoutil po4a < https://po4a.org/ > par lÊŒĂ©quipe de traduction francophone du projet Debian.
Plusieurs traducteurs dont Nicolas François, Guillaume Delacour, Cyril Brulebois, Thomas Huriaux, David Prévot et Xavier Guimard ont contribué aux traductions.
LÊŒĂ©quipe de traduction a fait le maximum pour rĂ©aliser une adaptation française de qualitĂ©. Veuillez signaler toute erreur de traduction en Ă©crivant Ă < debian-l10n-french@lists.debian.org > ou par un rapport de bogue sur le paquet devscripts.
La version anglaise la plus Ă jour de ce document est toujours consultable en ajoutant lÊŒoption « -L C » Ă la commande man .