Man page - debcommit(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en fr de

Manual

DEBCOMMIT.FR

NOM
SYNOPSIS
DESCRIPTION
OPTIONS
VARIABLES DE CONFIGURATION
FONCTIONNALITÉS SPÉCIFIQUES AUX SYSTÈMES DE CONTRÔLE DE VERSIONS
LICENCE
AUTEUR
VOIR AUSSI
TRADUCTION

NOM

debcommit - Soumettre les changements Ă  un paquet

SYNOPSIS

debcommit [ options ] [ --all | fichiers Ă  commiter ]

DESCRIPTION

debcommit gĂ©nĂšre un message de commit basĂ© sur le nouveau texte dans le fichier debian/changelog, et envoie la modification dans un dĂ©pĂŽt du paquet. Il doit ĂȘtre lancĂ© dans une copie de travail du paquet. Les systĂšmes de contrĂŽle de versions pris en charge sont cvs , git , hg (mercurial), svk , svn (Subversion), baz , bzr , tla (arch), darcs .

OPTIONS

-c , --changelog chemin

Indiquer un autre emplacement pour le journal des modifications. Par défaut debian/changelog est utilisé.

-r , --release

Commiter une distribution ("release") du paquet. Le numéro de version est déterminé à partir du fichier debian/changelog et est utilisé pour étiqueter le paquet dans le dépÎt.

Veuillez noter que les conventions de nommage des Ă©tiquettes varient pour Subversion et svk, donc debcommit utilise svnpath (1) pour dĂ©terminer oĂč l’étiquette doit ĂȘtre placĂ©e dans le dĂ©pĂŽt.

-R , --release-use-changelog

Quand elle est utilisĂ©e avec l’option --release , s’il y a des modifications non envoyĂ©es dans le journal des modifications, alors utiliser ces modifications pour le message d’envoi (commit) plutĂŽt que le message par dĂ©faut.

-m texte , --message texte

Indiquer un message de commit à utiliser. Utile si le programme ne peut pas déterminer tout seul un message de commit à partir du fichier debian/changelog ou si vous voulez remplacer le message par défaut.

-n , --noact

Ne rien faire, mais afficher les commandes qui seraient exécutées.

-d , --diff

Au lieu de faire un envoi (commit), afficher la diffĂ©rence qui correspond Ă  ce qui serait envoyĂ© si cette option n’avait pas Ă©tĂ© fournie. C’est utile pour crĂ©er un patch correspondant aux modifications dans un espace de travail (par exemple quand vous n’avez pas les droits d’accĂšs pour effectuer l’envoi).

-C , --confirm

Afficher le message d’envoi créé et demander une confirmation avant l’envoi. Il est aussi possible d’éditer le message Ă  ce moment ; dans ce cas, la demande de confirmation sera affichĂ©e de nouveau aprĂšs que le message a Ă©tĂ© Ă©ditĂ©.

-e , --edit

Éditer le message d’envoi créé dans votre Ă©diteur prĂ©fĂ©rĂ© avant l’envoi.

-a , --all

Envoyer tous les fichiers. C’est l’opĂ©ration par dĂ©faut pour les systĂšmes de contrĂŽle de versions autres que Git.

-s , --strip-message , --no-strip-message

Si cette option est utilisĂ©e et que le message d’envoi est dĂ©fini Ă  l’aide du journal des modifications, les caractĂšres "*" (espace comprise) seront enlevĂ©s au dĂ©but du message.

Cette option est activĂ©e par dĂ©faut et est ignorĂ©e si plus d’une ligne du message commence par "[*+-]" (espace comprise).

--sign-commit , --no-sign-commit

Si cette option est activĂ©e, alors les messages créés par debcommit seront signĂ©s par OpenPGP. Ce n’est actuellement pris en charge que pour git, hg et bzr.

--sign-tags , --no-sign-tags

Si cette option est activĂ©e, alors les Ă©tiquettes créées par debcommit seront signĂ©es par OpenPGP. Ce n’est actuellement pris en charge que pour git.

--signoff , --no-signoff

Si cette option est spécifiée, ajouter une ligne "Signed-off-by:" au message de commission.

--changelog-info

Si cette option est dĂ©finie, l’auteur et la date de commit seront dĂ©terminĂ©s Ă  partir des champs Maintainer et Date du premier paragraphe de debian/changelog . C’est surtout pratique en utilisant debchange (1) avec l’option --no-mainttrailer .

VARIABLES DE CONFIGURATION

Les deux fichiers de configuration /etc/devscripts.conf et ˜/.devscripts sont chargĂ©s dans cet ordre par un interprĂ©teur de commandes pour dĂ©finir les variables de configuration. Des options de ligne de commande peuvent ĂȘtre utilisĂ©es pour Ă©craser les paramĂštres des fichiers de configuration. Les paramĂštres des variables d’environnement sont ignorĂ©s Ă  cette fin. Les variables actuellement reconnues sont :
DEBCOMMIT_STRIP_MESSAGE

Lui attribuer la valeur no Ă©quivaut Ă  utiliser l’option --no-strip-message . La valeur par dĂ©faut est yes .

DEBCOMMIT_SIGN_TAGS

Lui attribuer la valeur yes Ă©quivaut Ă  utiliser l’option --sign-tags . La valeur par dĂ©faut est no .

DEBCOMMIT_SIGN_COMMITS

Lui attribuer la valeur yes Ă©quivaut Ă  utiliser l’option --sign-commit . La valeur par dĂ©faut est no .

DEBCOMMIT_SIGNOFF

Lui attribuer la valeur yes Ă©quivaut Ă  utiliser l’option --signoff . La valeur par dĂ©faut est no .

DEBCOMMIT_RELEASE_USE_CHANGELOG

Lui attribuer la valeur yes Ă©quivaut Ă  utiliser l’option --release-use-changelog . La valeur par dĂ©faut est no .

DEBSIGN_KEYID

L’identifiant de la clef Ă  utiliser pour les signatures. Si cette variable n’est pas configurĂ©e, une valeur par dĂ©faut sera utilisĂ©e par les systĂšmes de contrĂŽle de versions.

FONCTIONNALITÉS SPÉCIFIQUES AUX SYSTÈMES DE CONTRÔLE DE VERSIONS

tla / baz

Si le message d’envoi contient plus de 72 caractĂšres, un rĂ©sumĂ© sera créé, contenant autant de mots entiers que possible dans la limite des 72 caractĂšres, suivi de points de suspension.

Chacune des fonctionnalitĂ©s dĂ©crites ci-dessous ne s’applique que si le message d’envoi a Ă©tĂ© créé automatiquement Ă  partir du journal des modifications.

git

Si une seule modification est dĂ©tectĂ©e dans le journal des modifications, debcommit rassemblera le message sur une unique ligne et se comportera comme si l’option --strip-message Ă©tait utilisĂ©e.

Sinon, la premiĂšre modification sera rassemblĂ©e sur une ligne et nettoyĂ©e pour former la ligne de rĂ©sumĂ© et un message d’envoi sera créé avec la ligne de rĂ©sumĂ©, suivi d’une ligne vide puis des modifications du journal des modifications. debcommit lancera ensuite un Ă©diteur de telle sorte que le message puisse ĂȘtre retouchĂ© avant l’envoi.

hg / darcs

La premiÚre modification détectée dans le journal des modifications sera rassemblée sur une ligne de résumé. Si plusieurs modifications sont détectées alors un éditeur sera lancé pour permettre de retoucher le message.

bzr

Si l’entrĂ©e du journal des modifications utilisĂ©e pour le message de commit ferme des bogues, des options --fixes pour "bzr commit" seront produits pour associer la rĂ©vision aux bogues.

LICENCE

Ce code est copyright Joey Hess <joeyh@debian.org>, tous droits rĂ©servĂ©s. Ce programme est fourni SANS AUCUNE GARANTIE. Vous ĂȘtes libre de redistribuer ce code sous les termes de la licence publique gĂ©nĂ©rale GNU (GNU General Public Licence), version 2 ou ultĂ©rieure.

AUTEUR

Joey Hess <joeyh@debian.org>

VOIR AUSSI

debchange (1), svnpath (1)

TRADUCTION

Cyril Brulebois < cyril.brulebois@enst-bretagne.fr >, 2006

Thomas Huriaux < thomas.huriaux@gmail.com >, 2006

David Prévot < david@tilapin.org >, 2010-2013

Xavier Guimard < yadd@debian.org >, 2018-2024