Man page - afppasswd(1)

Packages contains this manual

Available languages:

en ja

Manual

AFPPASSWD

名 前
書 式
説 明
例
オ プ シ ョ ン
関 連 項 目

名 前

afppasswd - netatalk パ ス ワ ー ド 管 理 ユ ー テ ィ リ テ ィ

書 式

afppasswd [ -acfn ] [ -p passwd file ] [ -u minimum uid ]

説 明

afppasswd に よ り afppasswd フ ァ イ ル を 管 理 す る こ と が で き る 。 こ の フ ァ イ ル は ユ ー ザ ー 認 証 モ ジ ュ ー ル (User Authentication Module, UAM) が 使 用 す る た め に netatalk に よ っ て 作 成 さ れ る 。

afppasswd は 、 root が パ ラ メ ー タ 付 き で 呼 び 出 す こ と も 、 ロ ー カ ル の シ ス テ ム ユ ー ザ ー が パ ス ワ ー ド を 変 更 す る た め に パ ラ メ ー タ な し で 呼 び 出 す こ と も で き る 。

例

ロ ー カ ル ユ ー ザ ー が 自 分 の パ ス ワ ー ド を 変 更 す る :

example% afppasswd

Enter NEW AFP password: (何 も 表 示 さ れ な い )

Enter NEW AFP password again: (何 も 表 示 さ れ な い )

afppasswd: updated password.

オ プ シ ョ ン

-a

新 し い ユ ー ザ ー を afppasswd フ ァ イ ル に 追 加 す る 。

-c

afppasswd フ ァ イ ル の 作 成 と 初 期 化 を 行 う 。 ま た は 、 特 定 の ユ ー ザ ー の 情 報 を 初 期 化 す る 。

-f

そ の 命 令 を 強 制 的 に 実 行 す る 。

-p path

afppasswd フ ァ イ ル の パ ス 。

-n

cracklib の 機 能 が netatalk に 組 み 込 ま れ て い る 場 合 、 こ の オ プ シ ョ ン は cracklib の チ ェ ッ ク を 無 効 に す る 。 ス ー パ ー ユ ー ザ ー が 、 そ の パ ス ワ ー ド が cracklib の 辞 書 に 矛 盾 す る の を 避 け た い 場 合 (訳 註 : cracklib の 辞 書 に あ る パ ス ワ ー ド を 使 い た い 場 合 ) に 指 定 す る 。

-u minimum uid

afppasswd が ユ ー ザ ー を 作 成 す る 際 に 使 う 最 小 ユ ー ザ ー ID (uid)。

関 連 項 目

afpd (8), atalkd (8).